la Montagne des Orgues: vendredi 20 Mai

VENDREDI 20 MAI 2011 :

une journée en CASTAGNICCIA

 

 

Accueil à Ponte Novu, à 9h15, sur le parking de la poste, face au pont historique réhabilité, puis découverte des admirables fresques de San Tumasgiu de Castellu di Rustinu,

                                          (l'enfer)

 

                                    (un ange musicien)

 

puis des églises baroques à Piedicroce (où l’on entendra l’orgue le plus ancien de Corse),

 

                        Ficaghja et son sepolcru ,

puis La Porta (où l’on entendra une petite merveille d’orgue de couvent) , et enfin ...

 

du site paléo-chrétien et roman de Santa Maria di Rescamone à Valle di Rustinu.

Renseignements et réservations au :

Tel : [phone]

e mail : [e-mail]

Site : www.montagne-des-orgues.com/ 

avec les enfants du collège de Folelli : la découverte des orgues de Castagniccia

 

Ce lundi 9 mai, pour cette classe de sixième du collège de Folleli, à l'initiative de leur formidable professeur de musique, Emmanuelle Mariini et en la compagnie d'Anita Tomasi, cette journée festive de découverte des orgues de Corse, à travers les orgues de Piedicroce et de La Porta. C'est la troisième année que nous pouvons faire ensemble cette démarche.

Quelques images de cette belle journée...

 

à Piedicroce, les enfants de Folleli avec leurs professeurs Anita et Emmanuelle

 

la belle façade de l'orgue de Piedicroce

La matinée avait débuté au collège par une présentation de l'instrument orgue  (et de ses ancêtres et cousins ...) et du patrimoine des orgues de Corse , pour se poursuivre par cette ballade en Castagniccia, à la rencontre de l'orgue de Piedicroce, le plus ancien de Corse, puis de La Porta : l'occasion de comprendre le mécanisme de cet instrument complexe et de l'approcher au plus près ... en écoutant, en regardant (l'abrégé, les registres, vous vous souvenez?) ... et en touchant.

 

Certains enfants ne connaissent pas cette grande et belle église. Le mieux est d'abord d'en prendre la mesure par la voix:

 

préparation au chant

Camille accompagne ...

 

... ses camarades pour la chanson de l'Orchestre ...

Malgré la distance, ça fonctionne et on garde le tempo!

 

Voyons voir, comment ça marche?

Ici le beau clavier ancien et l'abrégé. L'abrégé est ce mécanisme de transmission distribuant le mouvement des touches du clavier (division étroite) aux soupapes contenues dans la laye du sommier (division large).

On remarque que le clavier a été agrandi de cinq notes ( frontons de touches non décorés), à droite, lors du transfert par Anton Pietro Saladini en 1842 de l'orgue de la Cathédrale sainte Marie de Bastia vers l'église saint Pierre et saint Paul de Piedicroce.

Détail de l'abrégé et le mécanisme des registres qui ouvrent ou ferment le passage du vent vers tel ou tel jeu.

 

le tirage des jeux

 

premier contact avec un vénérable clavier

pas trop intimidés ...

alors, qu'est -ce que tu en penses?

 

un toucher différent de son piano, mais Anne-Laure assure!

Il me semble que là,  tu essayais "au clair de la lune",  non?

 

 à La Porta

 

 

 

Camille joue Bach: ah! cette octave courte!

les enfants écoutent, dessinent ... et chantent,

 

 accompagnés à l'orgue par Emmanuelle ...

 

Devant l'église de la Porta ...

C'est toujours un plaisir pour moi de faire découvrir et partager ce patrimoine: pour les enfants et leur professeur, voilà du pain sur la planche pour exploiter tout ça!

Ces journées ne sont possibles que grâce à la bienveillante complicité des municipalités qui nous reçoivent: qu'elles en soient ici remerciées.

Frederic Munoz joue le Magnificat dell'ottavo tono de Claudio Merulo (1533-1604) sur l'orgue de Piedicroce

 

 

 

 

samedi 26 JUIN, échappée baroque en Castagniccia

SAMEDI 26 JUIN 2010 ,

cette escapade baroque en Castagniccia avec

les amis du comité des fêtes de la ville de Bastia

 

 

Cette journée nous conduit au cœur de la Corse schisteuse, sous le sommet du San Petrone (1767 m) qui abritait autrefois la minuscule cathédrale de l’évêché d’Accia. Région  montagneuse et forte où le châtaignier est roi, autrefois extrêmement peuplée : le moindre promontoire accueille un village construit de ses hautes maisons austères, couvertes de lauzes, sous la protection de son église et lançant par-dessus la forêt nourricière l’appel de son campanile ouvragé… Ici vivait naguère en quasi autarcie une population dure à la peine, inventive, industrieuse et suffisamment prospère pour laisser ces innombrables églises baroques embellies de stucs et de peintures dont vous ferez aujourd’hui quelques rencontres. N’oublions jamais qu’elles témoignent de cette vie agro-pastorale fortement structurée, traversée par les drames de la vendetta mais aussi par le patriotisme et le souffle de l’histoire.

 

Eglise saint Pierre et saint Paul, à PIEDICROCE

(Pieve d’Orezza, autrefois diocèse d’Aléria)

 

Cette grande église domine la vallée d’Orezza depuis 1691, aux côtés de l’oratoire Santa Devota, Confrérie du village. La théâtralité baroque de l’édifice manifeste dès sa façade (décor d’I.S. Raffali) son appartenance à l’Art de la Contre-Réforme. A l’intérieur la profusion du décor omniprésent submerge le fidèle, l’instruit et le guide comme un livre d’images : pas un espace n’échappe au pinceau didactique des peintres ni à la truelle des stucateurs et le visiteur consciencieux en sera quitte pour un léger torticolis … La voûte est peinte aux alentours de 1872 par Alberti dans un style néo baroque persistant ...

(dans la voûte: la Pentecôte, St Pierre et St Paul, la Résurrection, les Evangélistes ...) 

Dans les chapelles latérales, l’on retrouve les thèmes obligés des Ames du Purgatoire (Marc Antoine De Santis, XVII°s.), de l’Immaculée Conception, du Rosaire (admirable ! peint par Ermenegildo   Costantini en 1763), un beau Chemin de Croix … On doit l’imposant maître-autel au grand stucateur lombard Angelo Maria Fontana (1706) qui a probablement inspiré par la suite la célèbre famille des Raffali : et derrière l’autel, coulent les larmes de saint Pierre au chant du coq … La remarquable chaire de prêche roccoco est de Giovanni Raffali (1723), le pionnier de cette famille de stucateur.

(la chaire de prêche de Giovanni Raffali)

 

 

Enfin écoutons ici le doyen des orgues corses, construit en 1619 par le génois Giorgio Spinola pour la cathédrale sainte Marie de Bastia, puis transféré à Piedicroce et agrandi par Anton Pietro Saladini (le célèbre facteur d’orgue de Speloncato). La magnifique façade caractéristique des orgues italiens du XVII°s., conjuguée aux arabesques dorées des volets ouverts, confère une grande majesté au vieil instrument. Alain Sals l’a restauré en 1985, lui restituant toute sa qualité musicale pour notre plus grand plaisir.

 

Eglise de la Décollation de Saint Jean Baptiste, à LA PORTA

 (Pieve d’Ampugnani, autrefois diocèse d’Accia, puis de Mariana)

parfois dans la brume ... le village de La Porta ...

...mais souvent sous une belle lumière comme mardi dernier ...

  Le haut campanile (45 m) à cinq étages malheureusement alourdi par un crépissage récent disgrâcieux, signale au loin ce village, patrie du clan des Sébastiani, « porte » d’entrée et capitale historique de la région d’Ampugnani : ici  maisons anciennes et  chapelles privées des puissants notables conservent le souvenir de leur apogée, au XVIII ° s…

L’église, commencée en 1648, agrandie à la fin du XVIII° s., trouve ici son expression la plus aboutie avec l’intervention de l’architecte Domenico Baino, originaire de la région de Côme (état de Milan), actif en Corse entre 1695 et 1732 et qui termine en 1707 la somptueuse façade baroque au portique triomphal, animée de pilastres,  de volutes, de coquilles …Il signe également tout le décor peint en trompe l’oeïl de la voûte (1707) , le maître-autel et deux autels latéraux. Enfin, et non des moindres, il dessine et commence le campanile (qui sera terminé par un architecte de Quercitello en 1720) démesuré, fiché comme un défi permanent et triomphal lancé aux habitants de Quercitello, le  village voisin  en surplomb et dont dépendait  La Porta avant 1654 ( date de son érection en église paroissiale par Monseigneur Marliani.

Les multiples facettes du génie monumental de D. Baino inspireront définitivement la dynastie des Raffali.

A l’intérieur nous attendent les thèmes chers à la Contre-Réforme : les Ames du Purgatoire (Giordani, autour de 1880), St Joseph et St Pancrace (idem),  avec une mention particulière pour une remarquable petite « Décollation de saint Jean-Baptiste » et deux grandes toiles , l’une de Destouches (le Martyre de sainte Eulalie), et l’autre, copie de l’Annonciation de Guido Reni. Une église qui appellerait une restauration pour la débarrasser de ses couches de repeints grisâtres et qui retrouverait alors le visage lumineux et coloré de l’époque de Baino.

            Enfin, c’est dans la pénombre traversée par un rai de lumière sous la verrière ovale, que se révèle le petit orgue altier et sa tribune de bois polychrome. Construit selon toute vraisemblance en 1780 par le franciscain lucquois Benedetto Maracci, alors installé à Rogliano, pour l’église du couvent tout voisin de Casabianca, puis transféré à l’église saint Jean Baptiste sous la Convention par le conventionnel Saliceto avant de brûler le couvent lors du sombre épisode de la « Cruceta », c’est un petit instrument doublement miraculé : en 1963, le tout jeune facteur d’orgue franco-italien Barthélémy Formentelli signe ici la première et magnifique « restauration à l’identique », redonnant sa voix à l’un des instruments les plus raffinés et des plus chantants de Corse.

 

Peu après cette restauration naîtra l’association Renaissance de l’Orgue Corse qui a depuis dynamisé la politique de restauration des orgues historiques en Corse : nous fêtons en 2010 ses 40 ans d’action pour  la reconnaissance et la valorisation de ce formidable patrimoine de notre île …

( ... si tu ne me vois pas, écoute au moins ma voix ! ...)

 

 

… avec Elizabeth Pardon et « La Montagne des Orgues », Association Saladini de Speloncato.

Tel : [phone] et 06 17 94 70 72 – site internet : www.montagne-des-orgues.com

mes voeux pour 2010 (suite!)

 

Moi qui  ne voyage guère et  connais peu le vaste monde,

voici  en vrac  - l'ordre n'est pas mon fort -,

quelques voeux d'ici:

(le ruisseau du Tizzone, sous Costa)

N'en déplaise aux gnostiques, que la vie continue en ses merveilles et son infinie complexité! Que l'eau de mon ruisseau coule toujours pure et sans  phosphates ni huiles de vidange, et qu'elle sache toujours se regénérer pour que dansent encore au Tizzone les gyrins en patins d'argent!

(en Castagniccia, sur la route d'Orezza)

... que nos cousins cochons de la forêt nous enseignent le partage, l'amour maternel, la propreté et l'avenir de la salciccia bio !

 

 

 

 

 

(dégagé à Sant' Andrea di Boziu par Ewa POLI)

... que mes amis restaurateurs réveillant d'une main légère et aimante l'ange mélancolique sous son badigeon d'oubli ...

(ici, la chaire de prêche de Valle d'Orezza, 1740, restauration en cours de l'église paroissiale par Jean-Claude Torre,  Jean-Christophe Desrues, Jérôme Sanguinetti, Loïc Corcuff ...)

 

 

(détail: la signature d'Ignazio Saverio Raffali, découverte sous un badigeon lors de la restauration)

 

 

...  trouvent du travail à la mesure de leur talent,  et qu'ils contribuent à dévoiler le visage vrai de nos petites églises de Corse! Au fait, lequel ? du 17ème ? du 18 ème ? ou du 19 ème siècle ? Quel casse-tête!

(la chapelle San Quilicu de Cambia, avant sa restauration par Madeleine Allegrini)

... que nos chapelles à fresques retrouvent leurs couleurs et que l'on veille au bon état de leur toiture ...

(L'orgue historique Spinola, restauré par Alain Sals en 1985, en attente d'un relevage en son église d'adoption, Saint Pierre et Saint Paul de Piedicroce)

... que nos  orgues restaurés soient joués , et que l'on considère

qu'ils sont un patrimoine riche et vivant de la Corse! ...

que les communautés qui les détiennent les entretiennent attentivement et qu'elles en tirent plaisir et fierté ... (et qu'on ne me cherche pas noise sur ce masculin pluriel  volontairement attribué!  Je laisse bien volontiers le féminin pluriel aux grandes orgues de Notre-Dame de Paris)

(L'orgue de Giovanni Crudeli, 1810, restauré par Antoine Massoni en 1991/92, fidèlement entretenu par Jean-François Muno, en attente d'un relevage)

... que l'orgue de Speluncatu, que j'ai la fierté de servir, fête dignement en cette année 2010 le deux-centième anniversaire de sa naissance en ce village,  que nous trouvions une solution financière pour accompagner son relevage devenu nécessaire ...

... que les facteurs d'orgue continuent de pouvoir exercer leur art dans le respect le plus scrupuleux et inspiré de notre patrimoine pour redonner sa voix à chaque instrument dans nos églises,

et que les organistes fassent des petits!

 

 

 

 

... et que, d'une manière générale, tous les hommes et femmes de bonne volonté qui oeuvrent pour garder du sens à notre vie, poursuivent leurs efforts sans compter leur fatigue ni rechercher de récompense, et que le bien de tous soit leur guide!

(la plaine sous Occhjatana)

... enfin  que la lumière du soir comme un paisible oracle nous fasse passer de l'autre côté de la nuit:

je peux bien alors dire adieu en paix jusqu'à la mer...

Piedicroce,église paroissiale et maison Paoli

A.F. ALBERTI à PIEDICROCE

à Piedicroce, le fond de l'église, avec l'orgue historique (Spinola 1619)

 Michel-Edouard NIGAGLIONI vient de me confirmer ce que je subodorais: le peintre responsable du décor peint de la pièce des "BERGERS d'ARCADIE" dans la Maison Paoli de Piedicroce est le même que celui qui a réalisé l'intégralité du décor mural et plafonnant de l'église paroissiale saint Pierre saint Paul de ce village...

Il s'agit donc de A.F. ALBERTI, actif en Haute-Corse entre 1850 et 1880 (vivement la parution du Dictionnaire des peintres corses, de Michel-Edouard Nigaglioni!) ... Je reviendrai sur l'ensemble du riche décor de l'église, réalisé par Alberti en 1865, qui pour le moins, témoigne de la prospérité à l'époque de ce village important de la Castagniccia.

En ce qui concerne le décor des Bergers d'Arcadie de la Maison Paoli, M.E. Nigaglioni pense qu'il s'agit d'une pièce qui a pu avoir une vocation municipale pour y signer des actes civils (mariages ...), d'où cette solennité certaine mâtinée d'esbrouffe locale ... A voir ... Il reste que cette pièce est exceptionnelle.

(à suivre!)