La Montagne des Orgues les 24 et 26 Juillet

Association Saladini de Speloncato :

« LA MONTAGNE DES ORGUES »

Une journée initiatique et conviviale pour rencontrer la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages et ses communautés villageoises, découvrir son riche patrimoine religieux, son histoire, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…

JEUDI 24 JUILLET : parcours du GHJUNSANI

Accueil à PALASCA, à 8h30, sur la place de l’église, puis visite de VALLICA, OLMI CAPPELLA, PIOGGIOLA, SPELONCATO…

Les fonds récoltés lors de ces journées contribuent à la restauration et à la valorisation du patrimoine.

 SAMEDI 25 JUILLET :

journée exceptionnelle sur les sites archéologiques et les chapelles à fresques du RUSTINU  et de la CASTAGNICCIA

Accueil à Ponte Novo à 9h 15, puis le site paléochrétien et roman de Santa Maria di Rescamone, les fresques de San Pantaleon de Gavignano, San Quilico de Cambia …

Renseignements et réservations au :

TEL/FAX : [phone]- Portable : 06 17 94 70 72

 e mail : [e-mail]

Site : www.montagne-des-orgues.com/  blog : elizabethpardon.hautetfort.com/

Les fonds récoltés lors de ces journées contribuent à la restauration et à la valorisation du patrimoine.

Annonce des parcours de la Montagne des Orgues

Association Saladini de Speloncato :

«  LA MONTAGNE DES ORGUES »

Une journée initiatique et conviviale  pour découvrir la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages, son patrimoine, son histoire, ses traditions rurales : des clefs pour ouvrir les églises,  comprendre leur sens caché et entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…

 

Santa Maria di Rescamone

                                                                            

Jeudi 17 JUILLET : le RUSTINU et la CASTAGNICCIA

Accueil à Ponte Novu, à 9h, sur le parking de la poste, face au pont historique réhabilité : découverte du site paléochrétien de Santa Maria de Rescamone, puis des églises baroques et de leurs orgues historiques à La Porta, Verdèse,  Piedicroce, enfin des fresques de San Tumasgiu à Castellu di Rustinu…

l'orgue de La Porta

Vendredi 18 JUILLET : la BALAGNE

Accueil à Costa, à 9h30, sur la place l’église, puis découverte des églises et des orgues historiques de Feliceto, Muro, Catteri, Aregno…

                                                              L’orgue de Muro                                                       

 

 Les fonds récoltés lors de ces journées contribuent à la restauration et à la valorisation du patrimoine.

Renseignements et réservations au : TEL/FAX : [phone]- Portable : 06 17 94 70 72  

e mail : [e-mail]  - Site : www.montagne-des-orgues.com/  blog : elizabethpardon.hautetfort.com/

le stage d'orgue à Corte

Sur l'orgue de l'Annunziata de Corte, le stage a bien commencé...

Francis s'est attaqué à un tiento magnifique mais terriblement difficile de Correa de Arauxo...

Umberto Forni saisit la vague musicale au vol: pimpalalalalalaaaaam...

" S'il vous plait, reprenez là": suggestion, explication serrée, accompagnement poétique, Francis est sous le charme et Umberto heureux d'avoir un stagiaire de cette trempe: Correa, Salvatore, Trabacci etc...

pour Pedru, attentif: Scarlatti, Bach, Fischer...

en chantant ça va mieux!

avec la complicité des épouses et mères...

  à bientôt!

                                                                   

La Montagne des Orgues, jeudi 10 Juillet

Association Saladini de Speloncato :

«  LA MONTAGNE DES ORGUES »

Une journée initiatique et conviviale pour découvrir la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages, son riche patrimoine religieux, son histoire et ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…

à Pioggiola, avec Sainte Cécile...

orgue d'Anton Pietro Saladini 1844

 

JEUDI 10 JUILLET :

 parcours du GHJUNSANI

Accueil à PALASCA, à 8h30, sur la place de l’église, puis visite d’ OLMI CAPPELLA, PIOGGIOLA, SPELONCATO…

Les fonds récoltés lors de ces journées contribuent à la restauration et à la valorisation du patrimoine.

Renseignements et réservations au :

TEL/FAX : [phone] - Portable : 06 17 94 70 72

e mail : [e-mail]

Site : www.montagne-des-orgues.com/ 

blog : elizabethpardon.hautetfort.com/

dimanche 29 Juin La Montagne des Orgues accueille Les Amis du Parc

COSTA

Ce dimanche 29 Juin La Montagne des Orgues accueille la vénérable association des AMIS DU PARC. Ce sera un grand plaisir de les entrainer en Balagne découvrir les églises (et leurs orgues!) de Costa,

et sa confrérie...

SPELONCATO,

MURO...

   et AREGNO...

A bientôt!

Parcours en Rustinu et Castagniccia mardi 10 Juin

Association Saladini de Speloncato :

« LA MONTAGNE DES ORGUES »

Mardi 10 JUIN

Une journée initiatique et conviviale  pour découvrir la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages, son patrimoine, son histoire, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…

le RUSTINU et la CASTAGNICCIA

Accueil à Ponte Novu, à 9h, sur le parking de la poste, face au pont historique réhabilité : le matin sera consacré à la  découverte des fresques de San Tumasgiu et du site paléochrétien de Santa Maria de Rescamone, et l’après-midi  aux églises baroques et à leurs orgues historiques de La Porta, Verdèse,  Piedicroce…

Les fonds récoltés lors de ces journées contribuent à la restauration et à la valorisation du patrimoine.

Renseignements et réservations au :

 

TEL/FAX : [phone] - Portable : 06 17 94 70 72

 

e mail : [e-mail]

Site : www.montagne-des-orgues.com/

 

L'orgue historique de la Collégiale San Petru de LURI

(L'orgue de Giovanni et Frederico CRUDELI, 1816  ). Les photos de cette note sont du technicien -conseil Michel FOUSSARD.

Voici la notice rédigée par Sébastien Rubellin pour accompagner un concert  sur l’orgue de LURI :

L’ORGUE DE SAN PEDRU DE  LURI 

 On peut lire au fond de la laye du sommier de l’orgue de l’église paroissiale San Petru de Luri :

"Giovanni e Frederico Crudeli Della Città di Lucca Fecero l'anno MDCCCXVI"

Ce sont donc des facteurs lucquois qui furent choisis pour construire l’un des orgues les plus remarquables en Corse au XIXe siècle.

 

 

 

 

(cachée au fond de la laye, l'étiquette des frères CRUDELI, et celle d'Alain SALS, qui a restauré cet orgue en 1986)

Comme très souvent en Italie, les Crudeli furent organiers pendant plusieurs générations. Le premier (1728-1801), a beaucoup travaillé dans la région de Lucques mais ne semble pas avoir laissé d'orgue en Corse (encore qu'un bon nombre d'instruments du XVIIIe siècle ne soient pas signés et que celui d' Algajola, par exemple, puisse être l'une de ses oeuvres). Son fils Giuseppe, né à Lucques en 1765, qui exerça à Florence, à Lucques et à l'île d'Elbe, est en revanche plus connu ici, puisqu'on lui doit des interventions en 1804 à Algajola, à Muro et à Monticello. Deux des fils de Giuseppe continuèrent de travailler en Corse, et leur importance a été considérable dans l'histoire de la facture d'orgue: il s'agit de Giovanni et Frederico Crudeli, auteurs de l'orgue de Luri.C'est sans doute lorsque Giovanni construisit en 1810 l'orgue de l'église de Speluncato (et un magnifique orgue-armoire encore au village aujourd'hui) que la famille Saladini, dont Anton Giuseppe (1763-1841) et son fils Anton Pietro SALADINI furent initiés à la facture d'orgue. On doit à Anton Pietro Saladini une vingtaine d'instruments et de restaurations de très grande qualité.

Après une intervention sur l'orgue de Muro en 1815, les frères Crudeli construisirent celui de Luri en 1816, celui de la confrérie de Santa Reparata di Balagna en 1817 et celui de Tomino en 1818ce dernier porte l'inscription "Giovanni e Frederico Crudeli di Lucca Fecero in Bastia l'anno 1818". On peut donc penser u'ils avaient établi leur atelier à Bastia, d'autant que c'est aussi en 1818 qu'ils restaurèrent l'orgue de Sainte Marie de Bastia, transféré en 1842 à Piedicroce par Anton Pietro Saladini. Il est très probable qu'ils aient aussi travaillé à Calenzana, à Morsiglia, et peut-être à Castifao.

La tradition orale veut qu'une lampe d'argent ait été donnée à l'église, puis volée et enfin retrouvée, mais cassée en morceaux pour être vendue au poids. On dit que le métal lui-même fut coulé dans l'étain des tuyaux, ou, ce qui paraît plus probable, que la somme obtenue par la vente de l'argent a été employée à l'acquisition de l'orgue. En tous cas, si le prix de la construction de l'orgue reste inconnu, il s'élève certainement à plus de 1.400 francs de l'époque, prix de l'orgue de Tomino, beaucoup plus petit, construit deux ans après par les mêmes facteurs.

(...) Il est certain que Antonio DE FERRARI (1858-1933) effectua une "reparazione", qu'il indique et signe à la peinture sur le mur au fond de l'orgue. Vers 1930, G. TRONCI installe un ventilateur électrique.. On ne sait pas exactement à quelle date l'orgue a cessé de fonctionner. Un article de Renée Cervoni, paru dans A Cronica (n°4, 1992) sur les fêtes religieuses de l'été au début du siècle, parle de messes avac "fanfares et grandes orgues".

En 1985-1986, Claude Millet étant curé de la paroisse, Alain SALS, facteur d'orgue établi à Malaucène (Vaucluse), restaure entièrement l'instrument muet depuis soixante ans. Inauguré le 10 Août 1986 par René SAORGIN.(...)

 

(le clavier d'origine, mais replaqué en os et les registres)

COMPOSITION DE L’ORGUE (472 TUYAUX):

(vue d'ensemble de la tuyauterie: photo prise par Alain Sals depuis la passerelle d'accord)

Flauto ai pedali e rinforzi ( sur une pièce gravée à droite du sommier, les tuyaux parlent également sur le clavier manuel)

Principale I et II ( doublure des dessus à partir de fa# "3)

Ottava

Quinta decima

Decima nona

Vigesima seconda

Vigesima sesta

Vigesima nona

Flauto in ottava

Cornetto e due canne

Voce umana ( 2' et 1'3/5)

Tira-ripieno manuel

(vue de face du clavier et du mécanisme de l'abrégé: au fond, l'ancienne peinture du mur et la tiare de de St Pierre: on aimerait retrouver ailleurs dans l'église la gaîeté de ces coloris, aujourd'hui recouverts par des badigeons gris)

Le clavier comporte 45 notes (Ut1 Ut 5) avec octave courte.

La coupure du clavier est au Si 2/Do3

Le pédalier compte 8 touches.

                  L’orgue est accordé au tempérament inégal. 

(la plate-face centale avec le premier Do au centre)

l'orgue des frères Crudeli est un 8' en montre

au -dessus de l'écusson de ce do, un dessin gravé représente les armes de St Pierre, patron de la Collégiale, et les initiales G.C. (sans doute Giovanni Crudeli)

                        

En 1945, Claude HERMELIN écrivait cette appréciation sur l’orgue de LURI :

« qualité impressionnante » …                     

 

( à suivre, l'histoire de sa restauration par Alain Sals)

 

aux amis du parcours d'hier, 8 mai 2008

...Quelques images de notre journée d'hier ... Si vous avez fait des photos, soyez gentils de m'en envoyer!

la grande dévotion des Servites: la Vierge des Sept Douleurs, sculptée par le gênois Agostino de Negri en 1695.

et les claviers du petit orgue Lazari ( 1761) de Belgodère restauré par Jean-Louis Loriaut

C'était l'orgue du Couvent des Servites de Belgodère. Transféré en 1797 à l'église paroissiale de Belgodère.

Le cloître du Couvent de Caccia, fondé en 1510 par Giovacchino, religieux franciscain originaire de Sepula,

village voisin aujourd'hui abandonné. En 1553, la région est dévastée lors des guerres de Sampiero Corso contre les Gênois qui finissent par détruire le couvent.

Il est restauré, agrandi et son église (la première que nous ayons vue, donnant sue le cloître) est reconsacrée en 1569.

En 1744, une foule immense s'empresse de venir au couvent écouter les prédictions du grand San Leonardo da Porto Maurizzio, envoyé par le paoe Benoît XIV

En 1769... le couvent connait le triste sort  de voir sièger en ses murs les juntes  Nationales de Marboeuf: les officiers s'installent dans ses murs,  des combats meurtriers se déroulent dans la région...

la grande église du Couvent de Caccia, construite vers 1750, dont la voûte s'écroulera très tôt (1782)

L'aspect onirique du lieu est renforcé par la présence des tombes installées au sein de l'église...

La mémoire du couvent est conservée et étudiée par l'historien Jean-Raphaël Cervoni dans le livre qu'il lui a consacré:

"Le couvent San Francescu du Caccia" (collection patrimoine, éditions Anima Corsa)

Nous n'avons pas pu voir ni entendre le bel orgue Lazari du couvent, aujourd'hui installé dans l'église paroissiale de Castifau.

la petite abside romane de l'église de U Piedigrisgiu, dédiée à St Michel.

et le petit orgue de Piedigriggio en son petit théâtre ...

orgue anonyme transféré à Piedigriggio en 1863 par Anton Pietro Saladini et réanimé par J.L. Loriaut.

Puis à Cambia... dans le beau paysage qui l'abrite,

l'apparition de San Quilicu sous ses chênes dans la lumière de l'après-midi.

la façade ouest dans sa plus chaude luminosité

et les amis de cette journée, bien attentifs: notes, dessins...

                                                                                                                                                                 

 

la façade sud...

l'athmosphère délicieuse de l'ensemble des fresques,

en partie cachées par le petit autel baroque...

et veillant sur son fils effacé, le doux visage de Ste Julitte, mère de San Quilicu (alias St Cyr)

La remontée un peu raide dans le sentier, où travaillaient le neveu de Charles Angeli et son jeune fils, qui préparent sa réhabilitation à l'ancienne (a ricciata: le pavage du sentier en "hérisson") et rencontre avec l'âne de Charles,

le sympathique et fringant  Paladinu

Un peu plus tard, après un peu de marche, juste à côté de la chapelle Santa Maria, la belle jumelle (mais sans décor) de San Quilici, la statue-menhir (a stantara) de Santa Maria de Cambia: la jeune fille impie pétrifiée... gravée de cupules, christianisée par une croix, elle est couverte de graffitis difficiles à dater. Derrière, les ruines de l'ancien ermitage. Toute cette région porte les traces d'une très ancienne occupation par un peuple de bergers: a Stantara de Cambia ainsi que "a Petra Frisgiata " rencontrée un peu plus bas se trouvent sur un antique chemin de transhumance et évoquent la permanence de cette humanité en ces lieux.

Le grand rocher gravé dit "a Petra Frisgiata": que l'on purrait traduire par la pierre griffée, incisée, marquée...

c'est l'ensemble le plus important de gravures rupestres de l'île par l'abondance et la richesse inouïes de ses gravures et de ses cupules. Bien difficile de dater, d'analyser ces signes: dès le néolithique (entre le Ve et le Ier millénaire av J.C...?)et jusqu'à quand ? pour quel usage?

En tous cas, l'on ressent ici une forte présence.

A bientôt, bien chers amis! Ce fut un plaisir de partager tout ça avec vous.

Elizabeth

 

Vous pouvez retrouver les notes écrites sur la chapelle San Quilicu en allant dans les archives de 2008:

dans l'ordre, 28/01, 31/01 et 06/02

Récapitulatif des notes sur les orgues

Récapitulatif des notes sur le patrimoine des orgues historiques de Corse. Depuis un peu moins d’un an que ce blog existe (fin mai 2007), un certain nombre de notes ont été éditées sur les orgues de Corse. En voici la liste et la date d’édition pour en faciliter la recherche dans les archives du blog.

-   28/05/07 : Orgues de Balagne :    

( texte écrit pour l’exposition de photos réalisée lors des Journées du Patrimoine 2006)

-  02/06/07 : Les Saladini de Speloncato    

(à propos de la famille d’ébéniste et facteur d’orgue Saladini de Speloncato)

- 02/06/07 : Composition de quelques orgues significatifs de Balagne

- 02/06/07 : Un double CD sur les orgues d’Olmi Cappella et de Muro.

- 03/06/07 : L’orgue historique de La Porta.

- 10/06/07 : L’orgue historique d’Olmi Cappella.

- 02 /07/07 : L’orgue historique de Piedicroce.

- 01/08/07 : A propos de la problématique de la restauration des orgues (Restauration ou rénovation ?)

- 09/08.07 : Une liste des orgues de Corse.

- 23/09/07 : L’orgue historique de St Erasme d’Ajaccio.

(écrit pour l’intervention de R.O.C. à St Erasme d’Ajaccio dans le cadre des Journées du Patrimoine 2007)

- 21/11/07 : à propos du livre « die bemaltenOrgelflügel in Europea » (« Les volets d’orgue peints en Europe »)

(dans lequel se trouve un chapitre sur les orgues de Corse)

- 04/12/07: L’orgue historique de Costa.

-  07/12/07 : L’orgue historique de Costa ( suite).

- 17/01/08 : L’orgue historique de Sant’ Antonino.

- 09/03/08 : L’orgue historique de Speloncato.

-20/05/08: L'orgue historique de Luri.

Vous pouvez aussi jeter un oeïl sur l'album  des photos d'orgue.

  

"La Montagne des Orgues" le 1er Mai 2008

dans le Ghjunsani... Vallica

 

Association Saladini de Speloncato :

« LA MONTAGNE DES ORGUES »

Une journée initiatique et conviviale pour aimer la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages façonnés par les communautés villageoises, découvrir son riche patrimoine religieux, son histoire, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…

MARDI 29 AVRIL : parcours du GHJUNSANI

Accueil à PALASCA, à 8h30, sur la place de l’église, puis visite de VALLICA, OLMI CAPPELLA, PIOGGIOLA, SPELONCATO…

Les fonds récoltés lors de ces journées contribuent à la restauration et à la valorisation du patrimoine.

Renseignements et réservations au :

TEL/FAX : [phone]- Portable : 06 17 94 70 72

e mail : [e-mail]

Site : www.montagne-des-orgues.com/