Fête de la Musique, suite ce samedi 28 Juin...

Aujourd'hui, les enfants musiciens qui découvrent la musique en ma compagnie se sont baladés sur les orgues d'Olmi Cappella et de Pioggiola...  Une belle journée sous le Monte Padre à la fraîcheur des églises...

D'abord sur le bien joli petit orgue d'Olmi Cappella:

Anouk nous fait chanter l'Hymne à la Joie

... Camille, dont c'est la deuxième rencontre avec l'orgue, super concentrée, sous l'oeïl attentif d'Emeric...

Emmanuelle assure pour le plus grand plaisir de ses parents ... et le nôtre!

du reste son père, le grand Stephane,  n'y tient plus!

pic nic bien mérité à Pioggiola, assaisonné des blagues de Stephane...

et Alicia réveille son coucou

sur l'orgue de Pioggiola: on n'arrivait plus à les décrocher de là! A gauche, ma petite Marie Sarah de Speloncato...

Les enfants se sont régalés, les grands ont apprécié et les orgues du Ghjunsani sont ravis de leur visite... 

Merci Colette pour les photos!

BISES A TOUS ET BONNES VACANCES!

Brève du Purgatoire: déshérence

Déshérence: "Absence d'héritiers pour recueillir une succession qui est en conséquence dévolue à l'Etat." (Robert)

dans le Cap Corse, le patrimoine d'Ersa-Granaggiolo, église paroissiale Sant'Andrea

voici des images d'héritage abandonné prises par l'ami luxembourgeois Claude Goergen, qui connait un bon bout de la Corse, mieux que nombre d'entre nous...

sous la voûte écroulée, la végétation a repris ses droits depuis des années...

mais les autels conservent leurs décors...

... et quelques restes éparpillés de l'orgue de Luigi et Giovanni de Ferrari, 1850

 

vie et mort d'un orgue de village...

Emplacement avant sa ruine: sur la tribune au fond de la nef.

Ce qui fut :

Tirage des jeux: vers soi. Quatorze registres. Campanelli.

Clavier manuel de 50 notes.

Sommier à registres coulissants.

(d'après le Mémoire de Maîtrise de Sébastien Rubellin: "LES ORGUES DU CAP CORSE", 1986, Université de Lyon II)

Buffet totalement ruiné.

L'église est aujourd'hui murée. A ciel ouvert. En désespérance.

L'orgue historique de la Collégiale San Petru de LURI

L'orgue Crudeli de LURI

                                    

(L'orgue de Giovanni et Frederico CRUDELI, 1816  ).

 

Voici la notice rédigée par Sébastien Rubellin pour accompagner un concert  sur l’orgue de LURI :

L’ORGUE DE SAN PEDRU DE  LURI 

 On peut lire au fond de la laye du sommier de l’orgue de l’église paroissiale San Petru de Luri :

"Giovanni e Frederico Crudeli Della Città di Lucca Fecero l'anno MDCCCXVI"

Ce sont donc des facteurs lucquois qui furent choisis pour construire l’un des orgues les plus remarquables en Corse au XIXe siècle.

 

 

 

 

(cachée au fond de la laye, l'étiquette des frères CRUDELI, et celle d'Alain SALS, qui a restauré cet orgue en 1986)

Comme très souvent en Italie, les Crudeli furent organiers pendant plusieurs générations. Le premier (1728-1801), a beaucoup travaillé dans la région de Lucques mais ne semble pas avoir laissé d'orgue en Corse (encore qu'un bon nombre d'instruments du XVIIIe siècle ne soient pas signés et que celui d' Algajola, par exemple, puisse être l'une de ses oeuvres). Son fils Giuseppe, né à Lucques en 1765, qui exerça à Florence, à Lucques et à l'île d'Elbe, est en revanche plus connu ici, puisqu'on lui doit des interventions en 1804 à Algajola, à Muro et à Monticello. Deux des fils de Giuseppe continuèrent de travailler en Corse, et leur importance a été considérable dans l'histoire de la facture d'orgue: il s'agit de Giovanni et Frederico Crudeli, auteurs de l'orgue de Luri. C'est sans doute lorsque Giovanni construisit en 1810 l'orgue de l'église de Speluncato (et un magnifique orgue-armoire encore au village aujourd'hui) que la famille Saladini, dont Anton Giuseppe (1763-1841) et son fils Anton Pietro SALADINI furent initiés à la facture d'orgue. On doit à Anton Pietro Saladini une vingtaine d'instruments et de restaurations de très grande qualité.

Après une intervention sur l'orgue de Muro en 1815, les frères Crudeli construisirent celui de Luri en 1816, celui de la confrérie de Santa Reparata di Balagna en 1817 et celui de Tomino en 1818. Ce dernier porte l'inscription "Giovanni e Frederico Crudeli di Lucca Fecero in Bastia l'anno 1818". On peut donc penser qu'ils avaient établi leur atelier à Bastia, d'autant que c'est aussi en 1818 qu'ils restaurèrent l'orgue de Sainte Marie de Bastia, transféré en 1842 à Piedicroce par Anton Pietro Saladini. Il est très probable qu'ils aient aussi travaillé à Calenzana, à Morsiglia, et peut-être à Castifao.

La tradition orale veut qu'une lampe d'argent ait été donnée à l'église, puis volée et enfin retrouvée, mais cassée en morceaux pour être vendue au poids. On dit que le métal lui-même fut coulé dans l'étain des tuyaux, ou, ce qui paraît plus probable, que la somme obtenue par la vente de l'argent a été employée à l'acquisition de l'orgue. En tous cas, si le prix de la construction de l'orgue reste inconnu, il s'élève certainement à plus de 1.400 francs de l'époque, prix de l'orgue de Tomino, beaucoup plus petit, construit deux ans après par les mêmes facteurs.

(...) Il est certain que Antonio DE FERRARI (1858-1933) effectua une "reparazione", qu'il indique et signe à la peinture sur le mur au fond de l'orgue. Vers 1930, G. TRONCI installe un ventilateur électrique.. On ne sait pas exactement à quelle date l'orgue a cessé de fonctionner. Un article de Renée Cervoni, paru dans A Cronica (n°4, 1992) sur les fêtes religieuses de l'été au début du siècle, parle de messes avec "fanfares et grandes orgues".

En 1985-1986, Claude Millet étant curé de la paroisse, Alain SALS, facteur d'orgue établi à Malaucène (Vaucluse), restaure entièrement l'instrument muet depuis soixante ans. Inauguré le 10 Août 1986 par René SAORGIN.(...)

 

(le clavier d'origine, mais re-plaqué en os et les registres)

COMPOSITION DE L’ORGUE (472 TUYAUX):

(vue d'ensemble de la tuyauterie: photo prise par Alain Sals depuis la passerelle d'accord)

 

Flauto ai pedali e rinforzi ( sur une pièce gravée à droite du sommier, les tuyaux parlent également sur le clavier manuel)

Principale I et II ( doublure des dessus à partir de fa# "3)

Ottava

Quinta decima

Decima nona

Vigesima seconda

Vigesima sesta

Vigesima nona

Flauto in ottava

Cornetto e due canne

Voce umana ( 2' et 1'3/5)

Tira-ripieno manuel

(vue de face du clavier et du mécanisme de l'abrégé: au fond, l'ancienne peinture du mur et la tiare de de St Pierre: on aimerait retrouver ailleurs dans l'église la gaîeté de ces coloris, aujourd'hui recouverts par des badigeons gris)

Le clavier comporte 45 notes (Ut1 Ut 5) avec octave courte.

La coupure du clavier est au Si 2/Do3

Le pédalier compte 8 touches.

                  L’orgue est accordé au tempérament inégal. 

(la plate-face centale avec le premier Do au centre)

 

au -dessus de l'écusson de ce do, un dessin gravé représente les armes de St Pierre, patron de la Collégiale, et les initiales G.C. (sans doute Giovanni Crudeli)

                        

En 1945, Claude HERMELIN écrivait cette appréciation sur l’orgue de LURI : « qualité impressionnante » …                     

 

 

Récapitulatif des notes sur les orgues

Récapitulatif des notes sur le patrimoine des orgues historiques de Corse. Depuis un peu moins d’un an que ce blog existe (fin mai 2007), un certain nombre de notes ont été éditées sur les orgues de Corse. En voici la liste et la date d’édition pour en faciliter la recherche dans les archives du blog.

-   28/05/07 : Orgues de Balagne :    

( texte écrit pour l’exposition de photos réalisée lors des Journées du Patrimoine 2006)

-  02/06/07 : Les Saladini de Speloncato    

(à propos de la famille d’ébéniste et facteur d’orgue Saladini de Speloncato)

- 02/06/07 : Composition de quelques orgues significatifs de Balagne

- 02/06/07 : Un double CD sur les orgues d’Olmi Cappella et de Muro.

- 03/06/07 : L’orgue historique de La Porta.

- 10/06/07 : L’orgue historique d’Olmi Cappella.

- 02 /07/07 : L’orgue historique de Piedicroce.

- 01/08/07 : A propos de la problématique de la restauration des orgues (Restauration ou rénovation ?)

- 09/08.07 : Une liste des orgues de Corse.

- 23/09/07 : L’orgue historique de St Erasme d’Ajaccio.

(écrit pour l’intervention de R.O.C. à St Erasme d’Ajaccio dans le cadre des Journées du Patrimoine 2007)

- 21/11/07 : à propos du livre « die bemaltenOrgelflügel in Europea » (« Les volets d’orgue peints en Europe »)

(dans lequel se trouve un chapitre sur les orgues de Corse)

- 04/12/07: L’orgue historique de Costa.

-  07/12/07 : L’orgue historique de Costa ( suite).

- 17/01/08 : L’orgue historique de Sant’ Antonino.

- 09/03/08 : L’orgue historique de Speloncato.

-20/05/08: L'orgue historique de Luri.

Vous pouvez aussi jeter un oeïl sur l'album  des photos d'orgue.

  

Sant Antonino : l'orgue historique (Balagne)

Visite à la belle tribune de l'orgue de Sant Antonino , à l'église paroissiale de l'Annonciation ce mardi 15 janvier.(Merci à Marie-Jeanne!)

 

 

 

 Du haut des 521 mètres de ce promontoire connu des Romains 3 siècles avant notre ère, dominant la plaine du Reginu à l’est et celle d’Aregno à l’ouest, l’antique communauté s’est constituée dès le Vème siècle, fuyant les rivages dévastés par les incursions incessantes des nombreux envahisseurs de l’époque, et se plaça sous la protection de Sant Antonino (l’Inestimable »), martyrisé à Césarée en 308. Plus tard, vers 870, Pinito Savelli fait de ce site escarpé la capitale de la Balagne … L’histoire de ce village témoigne d’un passé féodal belliqueux et en garde la trace dans sa structure fortifiée de maisons solidement resserrées autour de son piton granitique jusqu’à la Cima … Au pied du village, l'église de l'Annunziata (XVIème siècle), habitée par ses beaux autels baroques  témoigne d'un noble passé. A ses côtés, la confrérie de St Antoine ornée de charmants décors muraux.. Au fond du choeur, la présence surprenante de l'orgue derrière le Maître-Autel...

 Cet orgue de 1744, de Giovan Battista Pomposi a été classé pour sa partie instrumentale en 1994 à la demande d’ Eric Brottier alors Technicien-Conseil de la Direction du Patrimoine pour la Corse. G.B .Pomposi nous est connu grâce à l’étude réalisée par Umberto Pineschi et il apparaît  qu’il ne reste plus, des travaux de ce facteur d’orgue de Pistoia, que sa reconstruction de l’orgue des Servites à Prato (d’Andrea Ravani, 1609) … et ce petit orgue de Sant Antonino. L’ensemble tribune et buffet a été classé en 1992. La tribune est actuellement fragilisée par la voracité des insectes. Il serait donc urgent d'en faire un nouveau diagnostique et d’intervenir en accord avec les M.H. Rappelons à ce sujet que toute intervention sur un objet  classé au titre des Monuments Historique doit passer par l’étude et l’accord préalables des autorités compétentes des M.H.

 

 A l'origine construit pour l'église du couvent des franciscains de Marcasso, à Catteri, cet orgue a été transféré en 1806 à l'église paroissiale de Sant Antonino et placé, à la façon des orgues de couvent, dans le choeur, derrière le Maître Autel, oeuvre colorée du maître stucateur Antonio Sartorio delle Ville.  La magnifique tribune en coquille, agrémentée de panneaux de claires-voies à l’usage du monde conventuel a reçu un beau décor baroque aux couleurs chaudes et le garde-corps s’orne de scènes religieuses sur neuf panneaux peints. On remarque du reste que l’ensemble de la tribune a dû être agrandie de chaque côté pour occuper la largeur de sa nouvelle église « d’adoption » en 1806. Les peintures de ces panneaux  paraissent de la même main que les deux toiles des volets signées par le maître espagnol Vicente Suarez en 1789. 

Ces volets peints, restaurés avant le classement par Ewa Poli,  sont les plus remarquables de toute la Corse  : ils ont été replacés récemment sur le buffet « comme on a pu » grâce à la grande bonne volonté de personnes responsables de l’église du village, et qui se sont du reste trouvées confrontées à des problèmes techniques qui n’étaient malheureusement pas de leur ressort: on a vissé (!...) les panneaux restaurés sur les volets en place. Là aussi, il faudra envisager rapidement des solutions conformes au statut des Monuments Historiques et en particulier permettre l’accès à l’intérieur de l'orgue. Je n'ai pas pu ouvrir les volets en l'état, ni visiter le sommier et la laie où se trouve l’inscription : « Opera di Giovanni Battista Pomposi. Fece l’anno 1744 in Pistoia » .

La scène représente le concert spirituel de sainte Cécile à l'orgue en compagnie des anges musiciens...

 

Malheureusement les tuyaux de l'orgue ont été pillés. Je suppose, au mieux, que le matériel a été réutilisé à droite ou à gauche, ce genre de pillage réduisant d’autant la possibilité de reconstituer l'orgue de Pomposi. Il reste tout de même les témoignages précieux du faux sommier et des registres …

Intérieur du sommier de pédale, tapissé pour l'étanchéité de journaux datés de 1828 : l’instrument connaît donc plusieurs phases d’entretien…

 

le clavier, dont on peut admirer pour certaines touches les frontons sculptés: 45 notes avec octave courte. Placage en buis. Derrière les fils on aperçoit le faux sommier...

le tirage des jeux et les étiquettes (du 19ème ?) recouvrant les anciennes d'origine.

 

Composition:

Principale, Ottava reale, Quarta Decima (??), Quinta Decima, Ripieno( XIXa et XXIIa), Flauto (in ottava) Voce Umana (C3-C5), Flagioletto(C3-C5)

 

le pédalier, refait (19ème ?)

les tuyaux, du moins ce qui en reste...

La soufflerie cunéiforme à l'origine a été remplacée tardivement par un réservoir à tables parallèles.

On le voit, c'est un orgue de taille modeste, raffiné mais qui a subi des transformations au cours de sa vie. Aujourd'hui il semble que le village de Sant Antonino désire restaurer et remettre en voix son orgue, qui est décidément l'un des plus beaux fleurons du patrimoine des orgues de Corse:

 

"Cet instrument, bien qu'ayant perdu sa tuyauterie, reste néanmoins un ensemble exceptionnel à divers titres:

-la partie instrumentale s'inscrit dans un ensemble buffet et tribune d'une exceptionnelle qualité;

-la tuyauterie est reconstituable sur des bases archéologiques fiables;

La composition d'origine est très originale sur le plan musical (...)" Eric Brottier

 

Tous nos voeux pour une restauration future!