Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

26/11/2007

chronique de Pinzu Corbu: 25/11/2007

    à force de rogations, le voici triomphant, u Pinzu Corbu...  b8e65ac0ddb15d8c4024251dab30720f.jpg
15933763ec16bc92faf66a5132b8a94d.jpg
en compagnie de Pipo:
"de mémoire de chien..." etc...

 

 

23/11/2007

chronique de Pinzu Corbu: après la sècheresse

07ac555c99c8a1c24d3eac4838562d2f.jpg
veille d'ombre après la crue
laudes en silence
sinon du dit de l'eau

 

b250c98ff38ea3738a860b11fe968863.jpg
miraculée 
retrouvée
nettoyée
des huiles de vidange
des vieilles batteries
des carcasses pourries
 en amont jetées
à nouveau le dit de l'eau
   éternité fugace
bordée de cigües
entre les murs secrets
d'anciens jardins
6129331d0d81858af67176952bcab068.jpg

22/11/2007

toujours novembre

a9ad51a26f009e47a610c8563644adcf.jpg
 au cimetière de Castirla ce marbre gravé :

 

"Le jour des morts

Est la cime de l’année

C’est de ce point

Que nous embrassons

Le plus vaste espace

Quelle force d’émotion

Si la visite

Aux trépassés se double d’un retour

A notre enfance

Chacun de nos actes qui dément notre

Terre et nos morts nous enfonce dans

Un mensonge qui nous stérilise"

 

 

21/11/2007

orgues: VOLETS D'ORGUES PEINTS EN EUROPE

b4b99575c1ce456a2b3f2e83da5f46b6.jpg
608722c11e63c782b54fb1db4fc29d4d.jpg
« Die bemalten Orgelflügel in Europa »

« Les volets d’orgues peints en Europe »

En 2001 paraissait à Rotterdam cet important ouvrage de 720 pages édité par la fondation STICHTING ORGANA HISTORICA, sous l’impulsion passionnée de Monsieur Marinus Berghout Block.

Je pense que l’on doit toujours pouvoir se le procurer en écrivant à :

Stichting Organa Historica

Biellandstraat 71a

NL – 3037 LB ROTTERDAM

Tel :   (0031) 010 – 467 82 59  

Fax : (0031) 010 – 467 78 44

Postbank 55 77 00

BTW NL 8047.21. 191. B. O1

K.v.K. Rotterdam 41134236

 

Ce magnifique livre a été publié en allemand et concerne donc les orgues d’Europe comportant des volets peints en Belgique, DanemarK, Allemagne, Angleterre, Espagne, France et Corse, Suisse, Italie, Pays-Bas, Autriche, Slovaquie, Slovénie …

Les textes ont été rédigés, pour la plupart, par des musicologues de l’orgue et les photos  réalisées par d’excellents photographes : Marinus Berghhout Block était très exigeant.

Je vous en parle car nous avons reçu une lettre plutôt triste de notre ami M. Berghout Block qui annonce la cessation, faute de moyens et de subventions, en décembre 2007 de cette fondation qu’il portait à bout de bras depuis 14 ans. C’est dommage à plus d’un titre, car étaient en gestation  d’autres  projets ambitieux servant l’orgue (et les fous de l’orgue dans tous ses états)

 

Il m’avait été demandé, à l’époque, par l’entremise de nos amis de St Jean-de-Luz , Françoise Clastrier et Jesus Martin Moro ( qui travaillaient, l'une sur la France, l'autre sur l'Espagne), de rédiger la modeste partie ( ... au regard de l'immense moisson des orgues d'Italie, par exemple) concernant la Corse: j’avais bien volontiers accepté ce travail et confié le soin des photos à l’ami Tomas Heuer… Il se trouve donc un petit chapitre sur les volets d’orgues peints de la Corse, patrimoine surprenant de fraicheur montagnarde dans la cour des peintures raffinées du reste de l’Europe…

On ne peut que souhaiter une traduction en français de ce beau livre...

Elizabeth

 

10/11/2007

brève du Purgatoire: Castirla

3353fc5f20eb80fbd92225170de02641.jpg La chapelle San Michele di Castirla

Au coeur du petit cimetière, sous le village.

 

 

"Sauvée une première fois de la ruine en 1963 (couverture en tôles, charpente effondrée...) la toiture de la chapelle a été refaite en 1983 (...)"

(Joseph Orsolini, dans l'Art de la fresque en Corse de 1450 à 1520, édité par le Parc Naturel Régional de la Corse)

 

Depuis, les choses se sont à nouveau dégradées, faute de surveillance: la toiture de "teghje" a bougé, laissant l'eau s'infiltrer à l'intérieur. La mérule s'est installée dans la charpente, détruisant le bois et entraînant une dégradation telle que le toit peut s'effondrer à tout moment sous le poids des pierres. Les fresques, d'une verve toute populaire, que les intempéries passées avaient décollées ont été restaurées en 1964 par les M.H. Malheureusement elles sont à nouveau gravement menacées par l'humidité qui sévit à l'intérieur. La C.T.C. doit engager un programme de restauration des chapelles à fresque de la Corse: à Castirla, l'urgence est grande... Arrivera-t-on à temps?

6c909cef8f744bf79c211b7a6992ff65.jpg

 

 

 

 

 

 

 Voici l'état actuel de la charpente: on voit le jour à travers les poutres et les taches blanchâtres signent l'avancée de la mérule. A ces endroits, le bois devient aussi peu solide qu'une éponge et peut lâcher à tout moment.

 

 

Dessous, dans la petite abside en cul de four... les fresques...(fin XVème)

La taille modeste de la chapelle et de son abside nous immerge dans l'intimité de ces peintures,

si fragiles, un peu maladroites et irrésistiblement humaines...

bc2f4164961e64bd84d909491be66db1.jpg
en souffrance, le Christ Pantocrator, entouré du tétramorphe,
dominant de sa Majesté "aux pieds dedans"
les douze apôtres
3649e7088e7aaa729daefd2da695d618.jpg

 

On reconnait à droite Saint Barthélémy, écorché vif...

 

 

 

 

Là encore, les couleurs sont déjà très altérées et le reste (Annonciation, la Vierge en Majesté, Saint Michel Archange) souffre des dégradations accumulées au cours du temps.

 

A suivre... Dernière visite: le 29 octobre 2007. Voir les photos de l'album "fresques"