Pour information : une conférence de Michel-Edouard Nigaglioni aujourd'hui à 16h ... quelques images en avant première.

Pour ceux qui peuvent  ... et à l'occasion de la Saint Roch,

cette conférence de Michel-Edouard Nigaglioni sur la restauration du grand tableau d'autel

de l'oratoire Saint Roch à Bastia,

oeuvre de Giovanni Bilivert, en 1626

 

 

 

 Conférence

 

 

mardi 16 août 2016

à 16 heures

 

en l’oratoire Saint Roch

Rue Napoléon, Bastia

 

Par Michel-Edouard Nigaglioni

(Directeur du Service du Patrimoine de la Ville de Bastia)

 

Sur le thème :

« Le grand tableau d’autel de l’oratoire Saint Roch : histoire et restauration »

 

---

 

 

 

 

  Comme chaque année, le 16 août, la confrérie Saint Roch de Bastia fêtera son saint patron. Les deux messes (de 8h30, puis 10h30) ainsi que la procession (qui commencera à 17h30) seront l’occasion des traditionnelles bénédictions des petits pains.

 

  Une conférence sur un sujet patrimonial, artistique et historique se tient habituellement ce jour-là, dans l’oratoire de la confrérie, à 16 heures. Cette année, le sujet s’est imposé de lui-même, c’est en quelque sorte un sujet d’actualité, puisque Michel-Edouard Nigaglioni (Directeur du Service du Patrimoine de la Ville de Bastia) a été invité par les confrères à venir parler du très grand tableau qui orne le maître-autel de leur oratoire. Cette toile spectaculaire, qui mesure 3,76 m de haut, figure saint Roch, en compagnie de saint Sébastien, de saint Martin de Tours et de sainte Catherine d’Alexandrie. Ces quatre personnages sont représentés aux pieds de la Vierge à l’Enfant, entourés d’anges et d’angelots, se détachant sur un ciel lumineux. C’est une œuvre extrêmement précieuse, réalisée en 1626 par Giovanni Bilivert, le plus estimé peintre florentin de sa génération.

 

  En 2015, la ville de Bastia avait lancé un appel d’offre international en vue de la restauration de plusieurs œuvres de son patrimoine. Parmi elles, se trouvait le tableau en question qui fut attribué au restaurateur italien Renato Boi.

 

  La restauration de cette œuvre phare du patrimoine bastiais s’est achevée au début de l’été, au terme de longs et délicats travaux, menés sur place pendant trois mois (d’avril à juin 2016). Ce tableau étant classé au titre des Monuments Historiques, l’opération a fait l’objet d’une importante subvention de la Collectivité Territoriale de Corse. Le chantier a permis non seulement la restauration du tableau mais également le nettoyage des marbres du maître-autel et de son haut retable à colonnes, l’ensemble pour un coût de 24.600 euros TTC.

 

  Les marbres blancs incrustés de marbres de différentes couleurs ont retrouvé tout leur éclat et la profondeur de leurs tons. Quant au tableau, on peut le voir à présent tel qu’il se présentait en 1626, lumineux, théâtral, somptueux.

  Depuis 390 ans, les confrères et les fidèles, par dévotion, ont brûlé devant cette toile et devant ces marbres, des milliers et des milliers de cierges. La suie, les vapeurs grasses et la poussière se sont progressivement déposées et incrustées, recouvrant ces œuvres d’art d’un voile noirâtre, de plus en plus opaque. Les vernis qui protégeaient la couche picturale, oxydés et jaunis, ont contribué à effacer l’intensité de l’image et à l’affadir. Aujourd’hui, la restauration nous permet de faire un bond dans le passé et d’ouvrir une fenêtre sur le XVII^e siècle bastiais. On retrouve intacts, d’extraordinaires bleus, dont la vivacité et la profondeur surprennent le spectateur. Des analyses chimiques réalisées par un laboratoire spécialisé ont révélées que ces bleus ont été élaborés à partir d’une pierre semi-précieuse, le lapis-lazuli, réduite en poudre et utilisée par le peintre comme pigments. L’effet produit est d’une qualité incomparable.

 

  La conférence sera l’occasion de présenter l’œuvre, son histoire, son auteur et les étapes de sa restauration. Elle sera accompagnée d’une abondante projection d’images qui permettront de voir la toile avant, pendant et après les interventions. La personnalité de Giovanni Bilivert sera évoquée et l’on montrera au public divers tableaux du peintre, à sujets religieux et profanes, conservés dans de grands musées européens (à Florence, Paris, Stuttgart, Vienne, Londres ou Saint Petersbourg). On montrera également le dessin préparatoire du tableau de Bastia, qui se trouve aujourd’hui dans un musée allemand, à Dresde, dans les collections du Staatliche Kunstsammlungen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                  Bilivert, c’est aussi :

 

      

 

     

 

   

 

 

 

 

la Balagne avec la Montagne des orgues mercredi 17 aoüt 2016

L’ASSOCIATION SALADINI propose sa prochaine journée de

« LA MONTAGNE DES ORGUES »

Mercredi 17 Août 2016 :

en Haute- Balagne

 

 

Une balade initiatique et conviviale pour découvrir la Corse autrement, vous immerger dans son histoire, ses paysages, son patrimoine, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…

 

Accueil à COSTA, à 9 h sur la place de l’église, et découverte de San Salvadore (orgue anonyme début XIX° s.), de MURO (église de la Santa Nunziata, orgue Pagnini 1796/ Agati Tronci 1878), de CATERI (église Santa Maria, orgue Domini 1902), enfin d’AREGNO (église romane de la Trinité).

 

Renseignements et réservations au :

04 95 61 34 85/ 06 17 94 70 72

 

adresse mail : [e-mail]

 

Renaissance de l'orgue corse propose ses concerts de Cimbalata Academia

Renaissance de l'Orgue Corse

propose comme chaque année une semaine de concerts

CIMBALATA ACADEMIA présente :

ORGUE ET POLYPHONIES RENAISSANCE DANS LES EGLISES CORSES:

 

L'ensemble de la NOTE BREVE ( Direction Simon Gallot et Marie Chaveneau, orgue Sébastien Roué) propose deux programmes distincts pour notre plus grand plaisir, en alternance avec les orgues corses,  l'un sacré, avec le magnifique REQUIEM d'OCKEGHEM (XV° siècle, le plus ancien écrit en polyphonie), et l'autre profane, "le chant des oiseaux",  chansons polyphoniques françaises et italiennes de la Renaissance.

 

 

Jeudi 11 août, le Ghjunsani avec la Montagne des Orgues

JEUDI 11 AOÛT 2016

une journée en Haute-Balagne et Ghjunsani

« LA MONTAGNE DES ORGUES »

Des parcours initiatiques et festifs pour rencontrer la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages et ses communautés, découvrir son patrimoine, son histoire, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…

 

Accueil à BELGODERE à 9h sur la place de l’église, puis visite de VALLICA, OLMI CAPPELLA, PIOGGIOLA, enfin de SPELONCATO

 

 

Renseignements et réservations au :

04 95 61 34 85/ 06 17 94 70 72

e mail : [e-mail]

http//:elizabethpardon.hautetfort.com

www.lamontagnedesorgues.com

 

A Fiera di Taverna

Pour information et si vous habitez dans ce secteur: je vous transmets le message de notre amie Danielle Vadi pour encourager cette belle initiative!

                 

 

"A FIERA DI TAVERNA" : APPEL À TOUS LES ARTISANS  DE  L' ILE

 

 

La COSTA VERDE vous annonce la naissance d'une nouvelle Foire en PLAINE ORIENTALE.

Créée à l'initiative de la Commune de SANTA MARIA POGHJU, "A FIERA DI TAVERNA" se tiendra les 11 et 12 août prochains sur le carreau du PORT de Plaisance, dit de "TAVERNA" en référence directe à ses origines romaines.

C'est dans cet élégant écrin tyrrhénien, ouvert au pied du "balcon de la CASTAGNICCIA", que POGHJU invite gracieusement les dignes représentants de l'ARTISANAT INSULAIRE LE PLUS AUTHENTIQUE à venir librement exposer leurs oeuvres les plus variées.

Pour bénéficier d'un emplacement gratuit, il suffit de s'inscrire en téléphonant au 04 95 38 13 68 ou   en laissant ses coordonnées à [e-mail] qui se tient à votre disposition.

 

Les organisateurs d'"A FIERA DI TAVERNA" lancent également une invitation spéciale à toutes les associations culturelles qui, à longueur d'année, prennent la peine d'animer de nombreuses activités, spécialement vouées à la valorisation du patrimoine matériel et immatériel de la CORSE.

À ces bénévoles, dont les efforts ne sont pas toujours soutenus ni récompensés à la hauteur de leurs mérites, ils veulent offrir une tribune qui leur permette - documents, photos et vidéos à l'appui - de montrer les multiples facettes de l'action qu'ils ne cessent de mener au service de la culture corse passée, présente et à venir. Qu'ici au moins, leur soit donnée l'occasion d'apporter la preuve de leur implication dans toutes les précieuses missions conservatoires et éducatives auxquelles ils se sont volontairement consacrés et qui doivent continuer de susciter inlassablement de légitimes vocations.

                                              

Bonne nouvelle : si vous avez une oeuvre originale à exposer ou une cause utile à défendre, il sera encore temps de vous joindre à nous jusqu'à la veille de notre Foire. Nous vous attendons.                

 

                                        E 11 è 12 d'AOSTU, TUTTI IN TAVERNA !