03/05/2020
Disparition de Dominique Chailley, fondateur de Renaissance de l'Orgue Corse
Disparition hier de Dominique Chailley,
fondateur de Renaissance de l'Orgue Corse
( ROC )
Notre ami Dominique Chailley-Pompei vient de nous quitter brutalement le 1er Mai
Ici en 2015, en compagnie de sa compagne l'organiste Marie-Hélène Geispieler - à qui l'on doit deux beaux enregistrements, l'un enregistré sur l'orgue de La Porta, en 1998, l'autre en 2005, un double CD , l'un enregistré sur le charmant petit orgue montagnard d'Olmi Cappella et avec la contribution émouvante des polyphonies religieuses de ce village, et l'autre sur le très bel orgue de Muro , tous deux restaurés par J.F. Muno) et du facteur d'orgue Barthélémy Formentelli.
Voici l'hommage que lui rend sur le site de la FFAO le facteur d'orgues Jean Marc Cicchero, avec lequel il continuait de travailler fréquemment:
Décès de Dominique Chailley (1er mai 2020)
Jean-Marc Cicchero nous fait part du décès à 77 ans de Dominique Chailley
« Dominique Chailley nous a quitté hier 1er mai terrassé par un AVC. Vivant seul, cela lui a été fatal. Il était né le 16 mai 1942 et allait donc avoir 78 ans dans 15 jours. Il était le fils cadet de Jacques Chailley (1910-1999) musicologue et compositeur. Lui-même fit des études universitaires et fut archiviste notamment à l’Université de Montpellier. Il créa l’association ROC « Renaissance Orgue Corse », association qui est à l’origine de toutes les restaurations d’ orgues historiques de l’ile de beauté. Sa bibliothèque consacrée à l’orgue était unique en France.
D’un abord bougon, il avait un cœur d’or et avait plaisir à partager et communiquer avec tous les passionnés comme lui. J’ai personnellement bénéficié de ses conseils et de ses archives pour écrire mes ouvrages. Ses nombreux mails commençaient toujours par « quand viens tu me voir » ! Il ne correspondait jamais par téléphone car il était devenu assez sourd.
C’est un ami, un frère qui s’en est allé voir ce qu’il y a derrière le mur de Planck !
C’est une vraie perte pour les organologues . Mes pensées les plus tristes pour sa famille et ses vrais amis Jean Marc Cicchero»
http://ffao.com/annonces.php?numannonce=1191
Dominique Chailley fut pour le monde des orgues de Corse un élément essentiel et déterminant, car il fut à l'origine du renouveau des orgues historiques de Corse, avec, en premier miracle, la renaissance du petit orgue de La Porta:
(photo Michel Foussard)
Ce petit orgue construit par Marracci en 1780 sans doute pour le couvent de Casabianca tout proche et transféré à la Révolution française au village de La Porta en Castagniccia était tombé en ruine au fil du temps, mais à partir de l'été 1963, l'enthousiasme et l'opiniâtreté de deux jeunes amis vont peu à peu le tirer de l'abandon, du silence et de la morsure des rats ... Dominique Chailley (soutenu dans cette aventure par son père , le célèbre musicologue Jacques Chailley, dont l'épouse Hélène Chailley-Pompei était originaire de La Porta) et Barthélémy Formentelli, le facteur d'orgue franco-italien s'attellent à cette folle entreprise, sans subventions à l'époque de l'Etat, mus par cette certitude: malgré sa ruine apparente, ce petit orgue peut rechanter, ce petit orgue doit rechanter et il rechantera !
la famille Chailley en 1990 à La Porta: de droite à gauche, la maman Hélène et le papa Jacques Chailley, le fils aîné François et son épouse Michèle, la benjamine Marie-Noëlle, la compagne de Dominique Marie-Hélène Geispieler et Dominique. Sur cette jolie photo de famille, hélas, ne restent parmi nous aujourd'hui que François, Michèle et Marie-Hélène.
L'orgue de La Porta sera le premier d'un grand nombre d'orgues ressuscités en Corse grâce au travail éclairé de Dominique Chailley . Il mit, sans compter son temps, son immense culture, ses compétences de chercheur et d'archiviste doublées d'un humour redoutable et d'une grande sensibilité musicale au service du patrimoine remarquable de nos orgues insulaires. Il en exigeait des restaurations exemplaires, "à l'identique", conseillant les municipalités dans le choix des meilleurs facteurs d'orgues pour les réaliser : parmi eux, Barthélémy Formentelli, Jean-François Muno, Alain Sals ont su redonner leur voix à nombre d'instruments en Corse dans les années qui suivirent, attirant chez nous des organistes de grand renom pour les faire sonner (une mention particulière pour notre chère Odile Bailleux venue à La Porta en 1971 ... et suscitant des vocations de facteurs d'orgues chez des jeunes corses (le regretté Antoine Massoni et Romain Legros)
Rapidement, et avec l'aide de compagnons tout aussi enthousiastes, dont firent partie dès les premiers jours les regrettés Marien Donsimoni et Felix Quilicci, apparait le besoin de créer une association capable d'accompagner les restaurations et la reconnaissance de ces petits joyaux de nos villages : Renaissance de l'Orgue Corse (R.O.C.) est né il y a 50 ans et Dominique Chailley en sera pendant de longues années la cheville ouvrière.
Dominique Chailley aimait partager ses connaissances avec ceux qui montrait de la passion au sujet des orgues de Corse: c'est ainsi que le jeune musicologue Sébastien Rubellin bénéficia de ses conseils et d'une somme importante de documents qui menèrent à sa thèse de doctorat et, un peu plus tard, à cet ouvrage de référence remarquable: " L'orgue corse de 1557 à 1963", édité en 2001 par Alain Piazzola.
Nous devions fêter en cette année 2020, avec de nombreux concerts et conférences , le cinquantenaire de Renaissance de l'Orgue Corse, mais le Covid 19 nous force à remettre à 2021 cette commémoration et hélas désormais Dominique Chailley manquera à l'appel . Puissions-nous continuer encore longtemps à faire fructifier son travail de pionnier .
... dans sa traction ...
A Corte, en 1983 pour la première fête de la musique créée par Jack Lang, devant l'oratoire Santa Croce: Dominique joue de la scie musicale ( j'ai eu le plaisir de l'entendre en jouer un jour!) en compagnie de musiciens (Tony Roulot, Thierry Michalon ...), dont un organiste sur le "petit orgue bleu" construit par Jean François Muno, en attendant la restauration le l'orgue de l'oratoire (par Jean François Muno en 1984). Photo communiquée aimablement par l'écrivain Thierry Michalon .
Corte, suite, Dominique improvise à l'orgue ... sur un siège diablement bricolé! (photo Michalon)
Une famille de musiciens: en 1990, Dominique en compagnie de son père Jacques et de sa tante (une altiste célèbre) Marie-Thérèse Chailley (photo M.H Geispieler)
2015, La Porta, à gauche Henri Prunières, au centre Barthélémy Formentelli, à droite Dominique Chailley.
Adieu, cher Dominique!
Le mot de Jéromine Casanova, la présidente de ROC, à retrouver ici : https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3029173793811...
11:36 Publié dans Dominique Chailley, orgues historiques de Corse, Renaissance de l'Orgue Corse | Lien permanent | Commentaires (0) | 
Facebook |
10/03/2020
Lettres de Pasquale Paoli - Niccolo Tommaseo
"LETTRES DE PASQUALE PAOLI"
par Niccolo Tommaseo,
Traduction de l'italien et commentaires par Evelyne Luciani
éditions Albiana
Une nouvelle contribution précieuse à l'histoire de la Corse par notre amie Evelyne Luciani, qui s'est attaquée cette fois à la traduction de cette oeuvre , publiée à Florence en 1846 de Niccolo Tommaseo (1802-1874) :
" Lettere di Pasquale de Paoli, con note e proemio"
Je signale que le travail de traduction d'Evelyne Luciani s'est comme toujours enrichi d'une somme de notes éclairantes, bref, encore un travail de bénédictine utile à tous ceux qui veulent continuer de découvrir autrement l'histoire de la Corse à travers un portrait argumenté du grand Pasquale Paoli, quarante ans après sa mort
Une somme à découvrir, dans toutes les bonnes librairies!
17:54 Publié dans Pascal Paoli | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : evelyne luciani | Facebook |
Les édifices romans de la Corse par Claudine et Philippe Deltour-Levie
Les édifices romans de la Corse, volume 1
par Claudine et Philippe Deltour-Levie,
aux éditions Alain Piazzola
C'est avec un immense plaisir que je vous convie à découvrir la parution, enfin! de ce formidable travail de nos amis belges , amoureux fous de la Corse et de son patrimoine roman, à la suite de l'oeuvre immense et fondatrice de notre regrettée Geneviève Moracchini-Mazel. Merci à eux pour leur implication intellectuelle ... et physique (les chapelles sont parfois bien difficiles d'accès dans la montagne et le maquis): mais quelle belle récompense! Cette parution suit le travail initié sur leur beau (et si utile) site:
https://france3-regions.francetvinfo.fr/corse/haute-corse...
Bonne découverte, en attendant le second volume!
16:30 Publié dans corse romane | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook |
04/03/2020
Conférence agroforesterie à Olmi Cappella
je partage l'annonce de cette conférence qui en intéressera plus d'un!
20:35 Publié dans environnement en Corse | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook |
02/03/2020
Fwd: Soutien
Je signe et je partage! Merci Laurent, pour cette piqûre de rappel!
09:34 | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook |