Lettres de Pasquale Paoli - Niccolo Tommaseo

"LETTRES DE PASQUALE PAOLI"

par Niccolo Tommaseo,

Traduction de l'italien et commentaires par Evelyne Luciani

éditions  Albiana

Une nouvelle contribution précieuse à l'histoire de la Corse par notre amie Evelyne Luciani, qui s'est attaquée cette fois à la traduction de cette oeuvre , publiée à Florence en 1846 de Niccolo Tommaseo (1802-1874) :

" Lettere di Pasquale de Paoli, con note e proemio"

 

Je signale que le travail de traduction d'Evelyne Luciani s'est comme toujours enrichi d'une somme de notes éclairantes, bref, encore un travail de bénédictine utile à tous ceux qui veulent continuer de découvrir autrement l'histoire de la Corse à travers un portrait argumenté du grand Pasquale Paoli, quarante ans après sa mort 

Une somme à découvrir, dans toutes les bonnes librairies!

Les édifices romans de la Corse par Claudine et Philippe Deltour-Levie

Les édifices romans de la Corse, volume 1

par Claudine et Philippe Deltour-Levie,

aux éditions Alain Piazzola

 

C'est avec un immense plaisir que je vous convie à découvrir la parution, enfin! de ce formidable travail de nos amis belges , amoureux fous de la Corse et de son patrimoine roman, à la suite de l'oeuvre immense et  fondatrice de notre regrettée Geneviève Moracchini-Mazel. Merci à eux pour leur implication intellectuelle ... et physique (les chapelles sont parfois bien difficiles d'accès dans la montagne et le maquis): mais quelle belle récompense!  Cette parution suit le travail initié sur leur beau (et si utile) site:

https://corse-romane.eu/

 

https://france3-regions.francetvinfo.fr/corse/haute-corse...

Bonne découverte, en attendant le second volume!

Conférence agroforesterie à Olmi Cappella

je partage l'annonce de cette conférence qui en intéressera plus d'un!

Fwd: Soutien

Je signe et je partage! Merci Laurent, pour cette piqûre de rappel!