Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

12/11/2009

11 novembre 2009 à Piedigriggio

Hier l'inauguration du Monument aux Morts de PIEDIGRIGGIO
messe 11 novembre blog.jpg
La messe solennelle, chantée par la Confrérie de Quercitello et les chanteurs de l'Alba.
orgue de Piedigriggio blog.jpg
Le petit orgue de Piedigriggio était de la partie...
IMG_7793.JPG
... tandis que St Michel tenait en respect le vilain petit diable de l'église...
cérémonie monument aux morts.jpg
Après la messe, la cérémonie: on va dévoiler le nouveau Monument aux Morts.
IMG_7778.JPG
De beaux discours, mais j'étais trop loin pour entendre. Jeunes et vieux sont attentifs.
Beaucoup de gens se sentent encore concernés: actes de bravoure, tueries effroyables...
Le village essaie de se souvenir ou d'apprendre.
Un gosse me demande: "Madame, vous croyez qu'on peut prendre un ballon?"
... Ben, ouais, je crois ...
IMG_7801.JPG
La fanfare à l'oeuvre, le prêtre se recueille.
 IMG_7803.JPG
et les Anciens, médaillés et silencieux, quittent le lieu de mémoire.
 IMG_7804.JPG
Un excellent banquet attend tout le monde.
 J'en profite pour enfin regarder ce nouveau Monument aux Morts de Piedigriggio...
 

10/11/2009

l'Office des Morts des Confréries

Offiziu di i Morti

"Frères humains qui après nous vivez
N'ayez les coeurs contre nous endurcis,
Car si pitié de nous pauvres avez,
Dieu en aura plus tôt de vous merci
Vous nous voyez ci attachés, cinq, six:
Quant de la chair, que trop avons nourrie,
Elle est pièça dévorée et pourrie,
Et nous, les os devenons cendre et poudre.
De notre mal personne ne s'en rie;
Mais priez Dieu que tous nous veuille absoudre! "... (l'Epitaphe de Villon)
Bannière Pietricaggio blog.jpg
( à Pietricaggiu: photo Tomas Heuer)
NEMINI PARCO
En ce début novembre, comme chaque année, les Confréries de notre région se sont mises en chemin pour resserrer les liens des Vivants et des Morts: les Confréries  du Ghjunsani, de Costa, Speluncatu, Nessa, Curbara... et les autres...
 
Bannière San Nicolao blog.jpg
(à San Nicolau: photo Tomas Heuer)
... se sont rencontrées, ont, par solidarité et reconnaissance, partagé ce festif rendez-vous avec la Mort: cette année encore ils ont revêtu l'habit, retourné la mantiletta du côté noir, et malgré la fatigue et parfois l'âge ou la maladie, ils ont simplement rendu ce traditionnel hommage aux Morts ...
bannière de la Mort Nessa blog.jpg
(à Nessa)
 
... à tous les Morts de toutes les communautés humaines: 
  
a Falcina Castiglione 1 blog.jpg
(à Castiglione : montant de croix de procession)
... tant il est vrai que la Mort, dans sa démocratique moisson nous lie les uns aux autres, d'une famille à l'autre, d'un village à l'autre, sur toute la surface de notre Terre, d'un millénaire à l'autre, fauchant d'une main sûre la vie de chacun, riches ou pauvres, pieux ou païens de tous poils, gens de pouvoir ou gens de peu, tôt ou tard  ... et tôt ou tard autant s' habituer, ne rien cacher, ne pas oublier.  Premier partage.
Les bannières des Confréries évoquant la Mort parlent d'elles-mêmes, accompagnant de leurs images doubles l'Office des Morts à la Casazza et la procession  au cimetière des vivants. Images fortes, répétitives, pédagogiques en somme ...
Bannière Mort Vallica blog.jpg
... de "a Falcina" à l'oeuvre, d'un côté,
Vallica Mort au sablier.jpg
... et contemplant avec mélancolie 
dans son sablier s'égrener la vie...
Et les confrères chantent inlassablement l'Office des Morts:
"Homo de muliere
brevi vivens tempore, repletur multis miseriis.
Qui quasi flos egrditur et conteritur,
et fugit velut umbra,
et nunquam in eodem statu permanet (...)"
(Lizzione V - JOB)
"L'homme, né de la femme,
a la vie courte, mais des tourments à satiété.
Patreil à la fleur, il éclôt puis se fâne,
il fuit comme l'ombre sans arrêt."
(Job -V-)
 
bannière 2 blog.jpg
Image de la compassion, de l'autre côté...  Les confrères au pied du Christ crucifié.
 C'est que la flamme de cette vie nous est prêtée pour un certain temps et que tôt au tard la flamme s'éteindra ...
" Breves dies hominis sunt;
numerus mensium ejus apud te est.
Consistuisti terminos ejus, qui poteriri non poterunt.
Recede paullulum ab eo, ut quiescat,
donec optata veniat, sicut mercenarii dies ejus."
"Puisque ses jours sont comptés,
que le nombre de ses mois dépend de toi,
que tu en as fixé le terme infranchissable.
Détourne de lui tes regards et laisse-le,
tel le mercenaire, finir sa journée" 
(Job-V)
nemini parco Stoppia.jpg
( à Quercitellu)