Exposition à Gênes : il Gran Teatro dei Cartelami ...

 A Gênes, du 11 Mai au 25 Août 2013

au Palazzo Ducale,

une grande exposition à ne pas manquer sur le thème des décors éphémères pour la dévotion dans l'aire méditerranéene

Ligo San Bernardo - Fraz Villanova (merci à Franco Boggero!)

En voici l'annonce sur le site officiel des "Beniculturali" de Gênes (clic droit) :

Il Gran Teatro dei Cartelami. Scenografie tra mistero e meraviglia

www.beniculturali.it/.../visualizza_asset.html_117352..

 

l'ensemble de cette belle tenture du sepolcru de Barretali ( Cap Corse) mesure 6 m de haut! Peinte par Filippo Malavesi en 1872. On notera la présence des deux gardiens du Tombeau du Christ, une représentation récurrente dans les mises en scènes monumentales des sepolcri de Corse ... et d'ailleurs!

 

détail du sepolcru de Barretali: le coq du reniement de St Pierre, le Visage du Christ sur le voile de Ste Véronique, le Calvaire, les "Arma Christi", instruments de la Passion ...

La Corse, comme il se doit, y sera bien représentée: le riche patrimoine de ses sepolcri a largement sa place dans cette thématique de la dévotion populaire que nous poursuivons depuis des années . Ce véritable "théâtre mystique" s'exprime avec des variations nombreuses selon les régions: une thématique qui ignore les frontières à l'intérieur d'une même aire méditerranéenne.

 

Un ouvrage collectif , cofinancé par le Fonds Européen du Développement Régional, a été édité autour de cette exposition, sous la direction de Franco Boggero et Alfonso Sista, avec la collaboration de Chiara Masi . Il illustre bien " La Coopération au coeur de la Méditerranée", "La Cooperazione al cuore del Mediterraneo" ... Notre ami Michel-Edouard Nigaglioni, qui a largement contribué à la reconnaissance du patrimoine des sepolcri en Corse, a rédigé les pages qui concernent l'île, une lecture passionnante à découvrir en ouvrant - avec sa permission -  ce lien:

http://elizabethpardon.hautetfort.com/files/I_Cartelami-nigaglioni.pdf

Cet ouvrage vient compléter la publication de 2009:

 

Actes des Premières rencontres Méditerranéennes sur les décors de la Semaine Sainte, éditions Méridiennes ...

A suivre!

le sepolcru de Quenza

 

 Pendant les rencontres de la Biennale de sculpture de QUENZA

nous proposons cette autre rencontre

autour du sepolcru de Quenza et des sepolcri de Corse

à l'église paroissiale san Giorgio

vendredi 8 Juillet à 16h30

Ce magnifique sepolcru de Quenza mérite d'être redécouvert, tant par son intérêt esthétique que par sa rareté dans le paysage de la Corse du Sud: le monde des sepolcri est très inégalement réparti sur l'île, comme on pourra s'en apercevoir au cours de cette rencontre, avec une mention particulière pour la région de la Castagniccia, hors catégorie ...

la grande tenture du sepolcru de Quenza est peinte à l'économie, sans couche d'apprêt, sur la toile de lin. En voici quelques images:

Jésus au Jardin des Oliviers et la soldatesque en compagnie de Judas

la flagellation

 

Les prophéties d'Isaïe:lectures du mercredi saint

Isaïe 53-1-12:" Il n'a ni beauté ni éclat"

Isaïe 1-6: " De la plante des pieds à sa tête, plus rien n'est intact"

le visage du Christ flagellé

et celui de son bourreau

Le Christ en croix recevant le coup de lance avec la Vierge et saint Jean

le coup de lance

Mater Dolorosa: le coup de lance qui achève le Fils fait saigner le coeur de la Mère

" Père pardonne leur..."

le Bon Larron à la droite de Jésus: "Souviens-toi de moi Seigneur..."

... et le cavalier à la lance sur son sympathique cheval

le Mauvais Larron ... et ...

sa leçon: " La mort du pécheur est la pire"

... et au-dessus de l'ouverture, Saint Michel Archange . Il me semble apercevoir les restes de sa balance : à vous de choisir votre destin...

 

L'occasion d'évoquer, pendant cette rencontre, ces théâtres sacrés populaires des sepolcri de Corse, monumentales mises en scène de la Passion du Christ où l'on ne pouvait entrer sans être saisi par le recueillement et la com-passion dans un silence enflammé de cierges et de lampes à huile: non pas  spectateur, mais acteur de ce  drame universel auquel chacun s'identifie. La Corse, comme toujours, au centre de ce monde méditerranéen qui exprimera avec de nombreuses variantes sa dévotion de la Semaine Sainte.

***

 

Je rappelle ici ce travail de longue haleine entrepris pour "la sauvegarde et la valorisation de ce patrimoine en déshérence":

" A l'initiative de Jean-Bernard Mathon, le Centre de Conservation et de restauration du Patrimoine du Conseil Général des Pyrénées Orientales a piloté un projet européen (labellisé "Arc Latin" visant à inventorier, diagnostiquer, conserver, restaurer, étudier et valoriser ces objets, en péril, puisque tombés en désuétude"

Un excellent ouvrage collectif est né de ces recherches, auquel ont participé, entre autres Michel-Edouard Nigaglioni, Hervé Giocanti, Jean-Bernard Mathon, Franco Boggero, pour ne nommer que des chercheurs amis de la Corse ...

"MONUMENTS ET DECORS DE LA SEMAINE SAINTE EN MEDITERRANEE, Arts, Rituels, Liturgies"

édité par Méridiennes en 2009

ISBN: 2-912025-53

ISSN: 1950-0130

livre que je ne saurais trop conseiller à tous ceux que ce sujet touche de près ou de loin.

 

 

 

 

 

 

les sepolcri de la Semaine Sainte à Bastia, avec la Dante Alighieri

 

Les décors de la Semaine Sainte à l'honneur à Bastia:

jeudi 19 mai à l'auditorium du Musée de Bastia, à 18h,

Dans le cadre de son cycle de conférences, la Dante Alighieri de Bastia invite le professeur Franco BOGGERO (Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Soprintendenza per il patrimonio storico artistico ed etnoantropologico della Liguria) pour une conférence sur le patrimoine des Sepolcri d'Italie et de Corse.

le jugement de Pilate (village du sud de la Corse)

L'occasion de découvrir ou redécouvrir tout un pan, caché le plus souvent, de ce patrimoine religieux populaire de nos églises : comme ici cet élément tendre et acidulé comme un gourmand berlingot de mon enfance ...

L'occasion aussi de resignaler cet ouvrage collectif (dans lequel Franco Boggero a rédigé un article sur la Ligurie) , fruit d'un projet européen concernant ce patrimoine des Monuments de la Semaine Sainte de "l'Arc Latin", initié par Jean-Bernard MATHON (Centre de Conservation et de Restauration du Patrimoine du Conseil Général des Pyrénées Orientales)

La Corse est représentée dans cet ouvrage  par un article de Michel-Edouard NIGAGLIONI et des photos du beau sepolcru de Giacomo Grandi pour San Damianu, récemment restauré et exposé au Musée de Corte.