Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

28/06/2011

l'orgue de Corbara se refait une beauté

 

L'orgue de Corbara

Ce magnifique instrument est actuellement déposé et en cours de relevage par les facteurs d'orgue Alain FAYE et Alain SALS, qui devraient le réinstaller à partir de septembre. Nous évoquerons le moment venu à nouveau cet orgue recomposé et augmenté  par AGATI-TRONCI en 1890, restauré par Philippe HARTMAN en 1979 ...

 

Corbara orgue blog.jpg

la tribune monumentale de l'orgue,

avant le début des travaux actuels de restauration ...

DSC_2936 copyensemble en travaux.jpg

... par l'atelier d'Ewa POLI : divine surprise! sous les repeints du XIX° s. dégagement d'un magnifique décor chiqueté et argenté qui habille l'ensemble ...

détail central de la tribune.jpg

donnant, cela est sûr,

la tribune en restauration blog.jpg

un certain air de famille avec ...

orgue blog.jpg

le petit orgue de Costa ...

A Costa, le décor créé sur cette jolie tribune "à la Antonio Giuseppe Saladini", est signé et daté par Bernardo ZIGLIARA en 1819  : une belle restauration faite en 2004 par notre regretté Pierre SIBIEUDE ...

Inutile de dire que nous suivons de près l'avancement des travaux ...

07/03/2011

La petite musique céleste de Monacia d'Orezza

MONACIA D'OREZZA,

A MUNACIA D'OREZZA

Pieve d'Orezza, Diocèse d'Aleria.

 en route pour Monacia d'Orezza (le 6/3 /2011) ...

Castagniccia 5-3-2011 blog.jpg

La route est bien dégagée, mais encore beaucoup de neige sur cette montée de Morosaglia 

A Monacia, Monsieur Joseph Fantini nous accueille avec beaucoup de gentillesse dans ce qui fut l'une des communautés les plus importantes de la pieve d'Orezza:

" La paroisse de Monacia avait deux paroisses annexes: Parata (et les deux anciennes paroisses qui lui sont unies, Poggiale et Piazzole) et Valle d'Orezza " (cf François Casta: Paroisses et communes de France, Corse, CNRS Editions, 1993)

Monsieur Fantini nous explique que la grande église paroissiale qui se dressait face à celle-ci s'est écroulée sous le poids de 4 mètres de neige (!) dans les années 1930 et qu'elle a été rasée dans les années 1970. Elle était dédiée à San Mamiliano, et portait le titre d'archidiaconat d'Aléria. On ne peut que regretter sa ruine: Monseigneur Mascardi, en 1589, dit que son abside était peinte ...

Monacia église confrérie.jpg

Nous entrons dans ce qui fut la confrérie San Carlu de cette communauté  et qui est devenu  depuis, par la force des choses , l'église paroissiale. Dans le choeur, cette merveille de décor peint par Giacomo GRANDI au XVIII°s (note corrigée avec la complicité de M.E. Nigaglioni)

 

Monacia ensemble choeur St Charles blog.jpg

avec là-haut, au fond, trônant avec majesté

 

Monacia trompe-l'oeïl orgue blog.jpg

cette belle tribune d'orgue en trompe-l'oeïl, en partie cachée par une peinture en très mauvais état de saint Mamiliano, probablement récupérée de l'église détruite. Ce qui nous prouve bien l'intérêt porté par ces communautés du XVIII° à l'orgue, l'instrument noble de la musique religieuse au côté du chant -  j'espère avoir l'occasion de refaire une photo de cet ensemble: à cette époque et dans cette région, Giacomo GRANDI pouvait s'inspirer des orgues construits pour les couvents de la région: couvent d'Orezza (serait-ce celui qui a été récupéré par Carcheto?), de Casabianca (déplacé, selon toute probabilité, à La Porta), de Valle d'Alesani ...

monacia d'orezza,san mamilianu,san carlu,stucateurs raffali,anges musiciens,valle d'orezza

En exemple, l'orgue Lazari (1750) du Couvent d'Alesani, encore en place dans l'église conventuelle: fait suffisamment rare pour être souligné (c'est que la Révolution française est passée par là, détruisant ou, au mieux, déplaçant les orgues des couvents)

Monacia San Carlu voûte blog.jpg

Quant à la musique en général,  on dit qu'elle adoucit les moeurs et certes nous emmène au paradis. Ici, dans la voûte du choeur, le grand saint Charles Borromée, San Carlu Borromeu, est ravi au ciel par la musique céleste de quatre anges musiciens:

 

Monacia ange au cistre blog.jpg

un ange joueur de cetera,

Monacia autre ange à la trompette.jpg

un ange bucinateur

Monacia ange à la trompette.jpg

et son collègue

Monacia ange au violon.jpg

un ange violoniste

confrère de gauche blog.jpg

Tandis que, de part et d'autre de l'autel

 

Monacia le confrère de droite blog copy.jpg

prient deux confrères ...

 

Nous souhaitons ardemment que cette communauté désormais peu nombreuse trouvera le moyen de sauver et de restaurer ce patrimoine: l'édifice lui-même, puis le beau témoignage de ce décor peint par G. Grandi, auteur entre autres, du médaillon de Sainte Marguerite à Carcheto dans la voûte de l'église :

monacia d'orezza,san mamilianu,san carlu,stucateurs raffali,anges musiciens,valle d'orezza

Je rappelle donc - et merci encore à l'historien de l'art Michel-Edouard Nigaglioni pour son accompagnement amical et sans faille! :

Giacomo GRANDI, peintre originaire de Milan, a choisi de vivre en Corse où l'on suit sa riche production picturale de 1742 à 1772. Après avoir vécu en Balagne dans le village de Monticello où il s'était marié, il se remarie en 1758 après le décès de sa première épouse avec une jeune fille de Quercitello , village qui surplombe La Porta, en Castagniccia, et y vit de nombreuses années avant de s'éteindre (1772) à Borgo où il est enterré.

Quant au thème des anges musiciens, on le retrouve illustré non loin de là:

monacia d'orezza, san mamilianu, san carlu,stucateurs Raffali,anges musiciens,

  à la confrérie de Valle d'Orezza: ici les anges musiciens, version cette fois RAFFALLI ...

 

San Mamiliano.jpg

 

Quant à San Mamilianu ... est-ce le bout de la queue du dragon qu'il occit avec un bâton au sommet de l'île de Giglio et qui frétille encore au bas de cette toile mal en point? Evêque de Palerme, déporté en Afrique  par Genséric, roi des Vandales au V° s., échappé avec ses compagnons et réfugié  sur l'île de Monte Cristo où il vécut en ermite ... Voir le chapitre qui lui est consacré par Geneviève Moracchini-Mazel dans"Corsica Sacra", p. 87.

 

 

23/01/2011

Aregnu: la fête du grand Sant Antone

Ce matin à Aregno, la grande fête religieuse, vitaminée  et  populaire de Sant'Antone Abbate

dit saint Antoine "de Janvier"

(pour le distinguer de son collègue, ami et quelque peu concurrent saint Antoine de Padoue, en juin)

dit aussi saint Antoine "du cochon"

mais qu'ici, à Aregno,

on devrait plutôt nommer

le Sant'Antone "des oranges" ...

 

quelques images d'une matinée pieuse et chaleureuse grâce à tous, aux cueilleurs d'oranges, aux dames dévouées, à ces messieurs de la confrérie, à tous ces  gens, venus nombreux malgré une météo plutôt hivernale - la neige n'est pas loin sur les montagnes: cette année un plein autocar de Bastiais devaient venir se joindre à nous, mais leur déplacement a été annulé ... pour cause de neige et de verglas ...

 

 

Sant Antone des oranges blog.jpg

Au diable la mososité!

le cochon blog.jpg

le petit cochon, fidèle compagnon de saint Antoine ...

les oranges de st Antoine blog.jpg

 

un saint d'abondance pour Aregno:

Sant Antone 23 Jan 2011 blog.jpg

une invitation magnifique à donner du fruit à sa vie

 

 chaire aux oranges blog.jpg

la belle chaire de 1714

 

Toute l'église avait été décorée de bouquets d'oranges pour cette fête, comme chaque année

Une messe festive avec la participation des pères et frères des couvents  de Corbara et de Marcasso, du nouveau diacre Thierry Del Piero et animée par la confrérie d'Aregno.

l'orgue Agati Tronci blog.jpg

L'orgue Agati Tronci (1888) était de la fête ... c'est son rôle!

 

 

procession1 blog.jpg

départ en procession: ouch! les oranges bien juteuses, ça pèse!

 

procession 2 blog.jpg

en route vers les ruelles ...

procession 3 blog.jpg

le silence était requis ... mais ... entre deux prières et deux chants,  quel plaisir de se retrouver: et chez vous, comment ça va ?

procession 4 blog.jpg

cette année encore ...

procession 5 blog.jpg

au retour plus que quelque mètres: notre Thierry, le nouveau diacre de la région surveille de près ses enfants de choeur ...

bénédiction blog.jpg

prêts pour la bénédiction du village

 

bénédiction du village blog.jpg

aux quatre points cardinaux

 

les enfants blog.jpg

la troupe réjouissante des petits enfants

retour de procession .jpg

dernières louanges à Sant'Antone et à la Vierge:

oui, cette année encore les gens d'Aregno

(et leurs voisins de Corbara, Pigna, Sant Antoninu,Catteri ... )

ont bien honoré le saint patron de leur village!

 

 

12/08/2009

Les concerts de ROC: Cimbalata Academia cet été

 Renaissance de l'Orgue Corse présente la semaine prochaine
les concerts de Cimbalata Academia
avec l'ensemble SCANDICUS:
Marc Pontus, alto,
Olivier Boulicot et Dominique Rols, ténors,
Jérémie Couleau, taille,
François Velter et Jean-Manuel Candenot, barytons-basses,
Arnaud Danjean, sacqueboute,
Bernard Fourtet, sacqueboute et serpent,
Philippe Matharel, cornet à bouquin,
Saori Sato, orgue.
flyerRecto.jpg
15X21versogood.jpg
Bienvenue en Corse à ce magnifique ensemble pour un répertoire que nous entendons trop rarement: rappelons que la péninsule ibérique a souvent croisé la destinée de la Corse ... Ce sera pour beaucoup l'occasion de découvrir cette musique de la Renaissance où se mêleront polyphonies et ces merveilleux instruments inhabituels si proches de la voix humaine:
Saqueboute.jpg
 le sacqueboute, ancêtre du trombone...
Serpent.jpg
le serpent, sorte de cornet à bouquin basse
Cornets_a_bouquin1.jpg
cornets à bouquin...
... et ce sera, comme toujours lors de ces concerts de Cimbalata Academia, le plaisir d'entendre nos orgues historiques dans l'écrin de leurs églises:
orgue La Porta.jpg
Dimanche 16 Août, c'est l'orgue Marraci (1780, restauration Formentelli 1963/84) de LA PORTA qui sera à l'honneur! Concert à 18h à l'église St Jean Baptiste.
(à suivre ...)

25/03/2009

stage d'orgue en Juillet

J’ai le plaisir de vous communiquer l’annonce du prochain stage d’orgue organisé par Renaissance de l’Orgue Corse :

Renaissance de l’Orgue Corse

 

Organise un

STAGE DE FORMATION

autour de la musique méditerranéenne

 sur les orgues historiques de Corse

 

Direction :

Umberto FORNI organiste

et musicologue de VERONE

stage juillet 2008 003 blog.jpg
(Umberto Forni lors du stage 2008 à Corte)

à CALVI

Du 6 au 10 juillet 2009

 

Renseignements et inscriptions

Jeromine.casanova@neuf.fr

Tél. 04.95.21.92.10 – 06.26.31.58.73

Le stage

 

Un stage de formation et de perfectionnement se déroulera du lundi 6 juillet au vendredi 10 juillet 2009 à CALVI  sous la conduite du Maestro Umberto FORNI.

 

Les cours d'orgue individuels seront dispensés le matin et l'après-midi, sur les deux orgues historiques de la ville de Calvi ( église Saint Jean-Baptiste, Ciurlo 1774 ; église Sainte-Marie, De Ferrari 1830)  magnifiquement restaurés par Barthélémy Formentelli. Un clavecin sera également mis à la disposition des stagiaires.

 

Au cours du stage sera organisée une visite de quelques orgues  de Balagne, particulièrement riche en instruments historiques.

Un concert de fin de stage clôturera cette formation.

 

Coût du stage :

 -   150 € par stagiaire

 - 250 € pour 2 membres de la même famille.

 

Les frais d'hébergement et de restauration sont à la charge des stagiaires.

                    

Réservation : avant le 15 avril 2009.

 

 

Le Maestro

 

Umberto FORNI étudie l’orgue et le clavecin au conservatoire de Bologne. Diplômé à l’unanimité dans la classe de Stefano Innocenti en 1976, il enseigne au conservatoire de Ferrara. Se consacrant à l'étude et aux répertoires des XVIe et XVIIe siècles, il sera reçu brillamment en clavecin en 1985 dans la classe de Sergio Vartolo.

 

 

 

Inspecteur honoraire des orgues historiques en Vénétie, il suit et dirige la restauration d’instruments importants (Bonatti, 1716 S.Tomaso à Verone) ; il publie, multiplie les conférences. En tant que soliste, il donne de nombreux  concerts en Europe et au Japon, participe à de nombreux festivals internationaux (Avignon, La Chaise-Dieu, Fribourg). Il est régulièrement invité en Corse pour des concerts ou des stages d'orgue et de clavecin.

Il intervient dans plusieurs formations en tant que continuiste ou à la direction.

Umberto Forni est titulaire du très bel orgue de «Maria in Organo» à Vérone. Il est actuellement professeur d’orgue et de composition organistique au Conservatoire de Verone.

 

 

Les stagiaires

 

Leur nombre est limité à 10.

Ils peuvent être confirmés ou débutants.

 

 

Le programme

 

Tous les niveaux sont dans les programmes proposés.

 

Thème: « L’Orgue méditerranéen : trois siècles de musique de l’Italie à l’Espagne. »

 

Œuvres de :

Trabaci, Mayone, Frescobaldi, Scarlatti…

 Cabezon, Bruna, Correa de Arauxo...

 

Les partitions seront adressées aux stagiaires dès leur inscription.

Les stagiaires peuvent opter pour des œuvres de leur choix et apporter leurs propres partitions.

 

 BULLETIN D' INSCRIPTION

 À retourner rempli et accompagné du règlement à ROC c/o Sansonetti – Casa di a Sulia, Lugo – 20231 Venaco

 

Nom ................................................. ........................ Prénom ....................................................

Adresse .............................................. ................................... ...........................................................

Tél. …………………………………………………… e.mail……….… ……………..…………

Souhaite participer au stage de formation  "ORGUE" à Calvi  6 au 10  juillet 2009.  Je verse la somme de :……………………… €  (150 € par stagiaire, 250 € pour 2 membres de la même famille) par chèque bancaire / postal établi à l'ordre de Renaissance de l'Orgue Corse.

 

Fait à                                       le .                                    signature :