23/05/2014
écho de l'hommage à G.Moracchini-Mazel à Santa Maria di Rescamone
Une chaleureuse journée de partage autour de Geneviève Moracchini-Mazel, la grande archéologue corse disparue en février 2014,
sur le site de Santa Maria di Rescamone,
un lieu hautement spirituel :
mort et renaissance
Dimanche 18 mai dernier, nombreux étaient venus partager, comme un festin, son souvenir amical et la reconnaissance envers cette pionnière de l'archéologie corse qui sut impulser la recherche avec toute son intelligence, son immense savoir irrigué par sa vaste culture (en particulier greco-latine), sa dynamique infatigable (ne l'espérions-nous pas immortelle?), son attention aux gens les plus humbles comme aux plus lettrés, sa pugnacité, son infatigable curiosité et sa réactivité à tout ce qui touchait de près ou de loin le patrimoine, demeurées intactes jusqu'à ses derniers jours ...
Stéphane Orsini s'était chargé de présenter du point de vue archéologique ce site emblématique de la Corse: nous avions souhaité rendre cet hommage ici, en ce lieu si cher - pour bien des raisons - à Geneviève Moracchini-Mazel ...
Un lieu où règne le sacré, puissamment habité, avec des cheminements d'eau souterraine,
. et où l'on sent encore battre le coeur des premiers habitants de la Corse, bien avant la présence romaine,
comme ici, avec cette masse rocheuse qui surplombe l'ensemble, et sa dalle mystérieuse: effet du hasard et/ou abri de sépulture? les fouilles restent à faire sur ce secteur.
à l'intérieur de l'église, beaucoup de questions,
dont celle qui concerne cette pierre sculptée (une pique de bouvier? une lance ? et dessous , une hallebarde ?), affirmation d'un pouvoir judiciaire, fréquemment exercé auprès des églises pievanes ?
le baptistère roman (XII°s.°) octogonal San Giovanni.
Petit rappel à propos de la symbolique de sa forme octogonale (que l'on trouve également dans le petit baptistère du col de Tenda ... à 1200m d'altitude):
" Le nombre Huit symbolise la renaissance par le baptême, la résurrection: c'est pourquoi les baptistères et les fonts baptismaux ont souvent la forme octogonale. (...) C'est le nombre de la vie future." (Lexique des symboles, p.329, édition Zodiaque)
Une renaissance qui ne peut intervenir qu'après la mort:
Une renaissance dont avaient bien besoin Adam et Eve, les pauvres!
***
Après un pique-nique festif, accompagné par les musiciens du groupe I Cerviuninchi , vinrent les témoignages, les hommages, les espoirs ...
et parmi eux, les paroles sincères et bourrées d'émotion de Marie-Ange Vadi, la courageuse trésorière de la Fagec : nous voici juchés "sur les épaules d'une géante"...
l'hommage de Toussaint Quilici entouré de ses amis de l'association Pieve di Rustinu, organisateurs de cette magnifique journée aux côtés de la Fagec et de la Municipalité de Valle di Rustinu : notre ami Toussaint évoque ici l'engagement pris de sauver le site et de le valoriser autant que faire se pourra ...
le discours humaniste et généreux de Jean-François Bernardini ... soulignons le don important offert par la fondation Umani à la Fagec ...
L'abbé Mondoloni est venu en pélerinage se recueillir dans l'église:
lui qui a, naguère, baptisé ici quelques jeunes de la région, restituant à ce lieu sa vocation première ...
Enfin, voici l'un des plus beaux témoignages:
composée par Santu Massiani pour rendre hommage à Geneviève Moracchini-Mazel et au site de Rescamone, cette dédicace chantée:
Paghjella di Rescamone
Quì ribombanu e voce, sò l’antichi belli altieri
à dà pettu à u nimicu tanti valenti guerrieri
E lampalli sbrangulati i furdani balestrieri
Quì s’inalzanu e voce, paisani in pricaria
Ci nascenu l’orazione da spulalla l’angaria
Ci s’affidanu sicuri à u Core di Maria
Quì sussura una voce, svegliati o indurmita
Da seculi è seculi in la Pieve agguattulita
Esultanu e to petre o ghjesgia rivitulita
Surride la to cummare , di l’ingegnu a sartora
Cù lu spiritu, cù lu fiatu cù la so voce canora
A pisatti à la luce hè Ghjinevra la signora
prise sur le vif ...
un grand merci à Noël Pardini qui donne sa belle voix à cet hommage:
http://youtu.be/w6bWuzzyrrE
En ces lieux des voix retentissent ; ce sont les fiers anciens qui affrontent l’ennemi,
tant de valeureux guerriers mettent à terre, brisés,
ces bandits d’arbalétriers
En ces lieux des voix s’élèvent, ce sont les paysans en prière ;
ici naissent les oraisons qui repoussent l’angoisse
et tous s’abandonnent confiants dans le cœur de Marie.
En ces lieux une voix susurre: réveille- toi belle endormie,
blottie dans la Pieve depuis des siècles ;
Tes pierres exultent, église vivifiée.
Ta marraine sourit ; modéliste d’intelligence,
Par son esprit, par son allant , par sa voix harmonieuse
Geneviève la grande dame t’élève à la lumière.
Un pot offert par la Municipalité de Valle di Rustinu et l'Association Pieve di Rustinu clôturait cette belle journée: merci à tous (et merci aux amis Billon-Pélissier pour leurs photos) !
à suivre!
19:07 Publié dans fagec, paghjella di rescamone | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : hommage à geneviève moracchini mazel | 
Facebook |
17/05/2014
tr: Fwd: Lancement Oiseaux de Corse
OISEAUX DE CORSE
Je relaie volontiers ce message et ce site consacré aux oiseaux de Corse;
à vos appareils!
> Objet : Fwd: Lancement Oiseaux de Corse
>
>
>
> Envoyé de mon iPhone
> Début du message transféré :
>
>Expéditeur: "Annie ROGER" <rene.roger@orange.fr>
> Date: 15 mai 2014 11:58:05 UTC+02:00
> Destinataire: "Annie ROGER" <rene.roger@orange.fr>
> Objet: Lancement Oiseaux de Corse
>
>
Lancement Association Oiseaux de Corse
Pour info, merci de diffuser largement autour de vous
Annie
Bonjour à toutes et à tous,
Vous connaissez ma passion pour la photo d’oiseaux ou vous la découvrez pour certains d’entre vous.
Je viens de franchir une nouvelle étape.
En collaboration avec David Gautier, nous venons de créer une association loi 1901, à but non lucratif, qui a pour nom Oiseaux de Corse
et dont l’objet est la sensibilisation par l’image, à la protection de la nature, pour les scolaires et le grand public.
Nos photos sont toutes réalisées en Corse, sur des oiseaux sauvages, dans leur milieu naturel et en respectant une certaine éthique.
Vous pouvez découvrir les détails de notre démarche sur le site internet : www.oiseauxdecorse.fr
Le but de ce message est à la fois de vous informer de la création d’Oiseaux de Corse mais également de lancer un appel pour nous rejoindre, à tous ceux qui le souhaitent, en devenant adhérent ou en faisant un don. Nous sommes nombreux à penser que la protection de la nature est une noble cause qui sera vitale pour nos enfants, mais sans vraiment vouloir nous engager. Voici l’occasion de le faire, en nous aidant à développer cette association et faire ainsi découvrir la beauté et la fragilité de notre environnement.
Vous êtes photographe amateur, la possibilité vous est offerte de participer à nos albums et à nos expositions photos si vos sujets favoris sont les oiseaux, vos photos sont prises en Corse et vous adhérez à nos objectifs et à nos valeurs.
Le bulletin d’adhésion est téléchargeable sur le site internet.
N’hésitez pas à faire suivre ce message à vos contacts qui peuvent être intéressés par notre démarche. Votre aide nous est précieuse.
Merci d’avance
Cordialement.
René Roger
Http://muratello.free.fr et www.oiseauxdecorse.fr
13:46 Publié dans nature, oiseaux | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook |
16/05/2014
mardi 20 mai, la Montagne des Orgues
Association Saladini de Speloncato
« LA MONTAGNE DES ORGUES »
Une journée initiatique et conviviale pour rencontrer la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages et ses communautés villageoises, découvrir son riche patrimoine religieux, son histoire, ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue pendant le parcours …
un dessin bien énigmatique à Costa ...
Mardi 20 Mai 2014
une journée en
HAUTE-BALAGNE et GHJUNSANI
Accueil à 9h à COSTA, sur la place de l’église San Salvatore, puis découverte de la lumineuse région de montagne du Ghjunsani avec VALLICA, OLMI CAPPELLA, PIOGGIOLA, enfin SPELONCATO …
La journée, commencée dans la délicieuse petite église de Costa se déroule ensuite dans la vallée haute du Ghjunsani, sous le Monte Padre (2390 m) : évocation des légendes, vitalité du tissu social et des confréries, du chant polyphonique, des orgues historiques, et de l'activité théâtrale de l’Aria … Cette balade patrimoniale et musicale se terminera dans le beau village médiéval de Speloncato, avec sa Collégiale – la plus ancienne des quatre de Corse- et l’un des orgues les plus attachants de l’île.
17:39 Publié dans actualité des parcours de la Montagne des orgues, orgues historiques de Corse | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : costa, speloncato, pioggiola, olmi cappella, vallica | Facebook |
13/05/2014
stage d'orgue en Corse du 7 au 11 Juillet 2014
Renaissance de l'Orgue Corse
propose un stage de formation sur les orgues de Corse
du 7 au 11 Juillet 2014 à CORTE
sous la direction de Stefano INTRIERI
(à ouvrir ci-dessous :)
http://elizabethpardon.hautetfort.com/files/BROCHURE%20STAGE%202014.pdf
avec le soutien de la Collectivité Territoriale de Corse et de l'Association des Amis des Orgues de Corte
Les deux orgues de Corte:
le magnifique orgue historique de J.C. Werle de 1760
L'orgue historique de l'église paroissiale Santa Nunziata, de Conrad WERLE:
Composition :
Clavier manuel Pédale
Principale 8’ Contrabassi 8’-16’ en bois
Principale bassi 8’
Flauto tappato 8’
Ottava 4’
Quintadecima 2’
Decimanona 1’1/3
Vigesimaseconda 1’
Vigesimasesta 2/3’
Ripieno
Flauto in duodecima 2’ 2/3
Cornetto 2’2/3, 2’, 1’3/5
Voce Umana 8’
Autres caractéristiques :
12 jeux - 1 clavier manuel de 45 notes et pédalier 9 notes
Transmission mécanique des claviers et des jeux
Clavier divisé au si2/do3
Tirage du Plein-jeu
Diapason : La = 415 Hz
Tempérament mésotonique
On doit cet instrument raffiné au facteur romainJohannes Conradus WERLE vers 1760. Né au Tyrol en 1701, J.C. Werle s’installe en 1733 à Rome où il fera toute sa carrière jusqu’à sa mort en 1777. Ses instruments, appréciés par ses contemporains, gardent une saveur et une rondeur particulières, héritées peut-être de ses origines tyroliennes...
Restauré en 1863 par l’attachant facteur d’orgue Gasparo DOMINI (italien originaire de la Province de Massa Carrara , marié et installé à Feliceto en Balagne , voir la notehttp://elizabethpardon.hautetfort.com/archive/2008/08/06/...)
En 1991, le célèbre facteur d’orgue franco/italien Bartolomeo FORMENTELLI (installé à Verona) réalise cette belle restauration « à l’identique » qui fait de l’orgue de l’Annunziata l’un des instruments les plus attachants et les plus musicaux de toute la Corse.
Le petit orgue anonyme de la Confrérie Sainte Croix (dont on pense qu'il a été transféré d'un couvent ):
Anonyme, 1750
Composition :
Clavier manuel : 45 touches de do1 à do5 avec première octave courte
Pédale : 18 touches de do1 à la#2 sans la2 avec première octave courte; tirasse de do1 à si1
Principale 8’ au do3 Bassi 8’ en bois
Principale 4’
Quintadecima 2’
Decimanona 1’1/3
Vigesimaseconda 1’
Flauto 2’
Cornetto 1’3/5
Autres caractéristiques :
8 jeux - 1 clavier manuel de 45 notes et pédalier 18 notes
Transmission mécanique des claviers et des jeux
Clavier divisé au si2/do3
Tirasse do1/si1
Historique :
On ne connait pas l'origine de cet instrument, construit dans le style italien sans doute vers le milieu du 18ème siècle: provient-il de l'ancien couvent de franciscains de Corte ? A l'origine il sonnait en 4 pieds.
Restauré en 1796 par Giovanni Felippo SISCO (actif en Corse entre 1794 et 1837, probablement établi à Bastia).
En 1854, il fut installé sur une tribune neuve décorée par le même peintre qui peint des années auparavant la délicieuse tribune de la petite église de Castiglione.
En 1984, le facteur Jean-François MUNO (auteur de nombreuses belles restaurations d'orgues en Corse) a effectué une restauration de l'instrument.
01:57 Publié dans Renaissance de l'Orgue Corse, stages d'orgue | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook |
11/05/2014
Orgues: une liste des orgues de CORSE
(réédition)
Une liste des orgues de Corse
(établie à partir des travaux de Sébastien RUBELLIN, musicologue, de Michel FOUSSARD, technicien conseil pour la Corse et "promoteur" des classements par les M.H. les plus récents - et actualisée autant que possible…)
Le véritable inventaire reste à faire et cette liste est proposée à titre indicatif pour signaler la richesse inattendue de ce patrimoine des orgues historiques de Corse.
"carte des orgues restaurés ou remis en état" (idem, Rubellin)
La liste ci-dessous indique : -par des cadres les instruments protégés au titre des Monuments Historiques. -par des tramés encadrés les orgues dont la protection, demandée par les communes, a été acceptée lors des débats de la commission nationale des M.H. Vème section en juin 2006,
-par des italiques et des parenthèses une protection limitée à la tribune et au buffet,
-la situation de l'édifice quant à la protection au titre de la loi sur les monuments historiques, protection signalée par p,
-l'appartenance de l'instrument au patrimoine des orgues historiques de Corse, signifiée par un * (quelque soit leur état, ou l'état de leurs restes),
-l'auteur principal, ou les auteurs principaux, de l'instrument,
-l'auteur et la date des restaurations contemporaines (caractères gras),
-l'état estimé de l'instrument De B à E : appréciation sur un ordre de qualité décroissant (cette appréciation demeure par nature subjective, et sujette à variations) ; R marque les instruments ruinés, # les instruments dont divers éléments se trouvent dispersés. H.J. signifie que l'orgue est hors d'état de jeu.
AJACCIO
p-* Cathédrale : A. Cavaillé-Coll 1848.- Cicchero 1997 - B
* Chapelle des italiens : Luigi de Ferrari, 1833. - # H.J.
p-* Saint-Erasme : Luigi de Ferrari, 1832.- D H.J.
* Saint-Antoine : A. Cavaillé-Coll, 1865- D
Saint-Roch : Merklin 1929/1986. - B
p-* Petit Saint-Roch : XVIII° s. - # H.J.
ALGAJOLA
* Saint-Georges (tr.,b.): XVIII° s./Crudeli 1804 - E H.J.
AREGNO
p-* Saint-Antoine : Agati-Tronci 1888/Tronci 1936 Formentelli 1980 B
BARRETALI
p-* Saint-Pantaléon : G. Domini 1867/Tronci 1930 - Sals 1976 B
BASTIA
p-* Cathédrale Sainte-Marie : Serassi 1844 - (Roethinger 1962) C
* Saint-Charles : Agati-Tronci 1880 - D H.J.
p-* St-J-Baptiste (tr.,b.) Agati-Tronci 1887. Jacquot-Lavergne 1958- D
* Ibid.(choeur) :Tronci 1887 Hermelin 1943- E H.J.
p-* Sainte-Croix : XVIII° s. - E H.J.
* Saint-Roch : GiuseppeLazari 1750 - D
* Im. Conception : buffet XVII°/XVIII° s de Ferrari 1848 - E
Notre-Dame de Lourdes : Jacquot-Lavergne 1958 - C
BELGODERE
* Saint-Thomas : J. Abbey 1913 - C
* Ibid.(choeur) : attribuable à G. Lazari - Loriaut 2006 - B
BONIFACIO
p-* Saint-Dominique (tr.,b;):L.de Ferrari 1843 - E H.J.
p-* Saint-Erasme : A. de Ferrari ? vers 1880 - H.J.
p-*Saint François : L.et G. de Ferrari 1852 - # H.J.
p-*Sainte Marie majeure : L. et G. de Ferrari 1848 -H.J. # .p
p-*Saint François : L.et G. de Ferrari 1852 # H.J. .p
p-* Sainte-Marie majeure : L. et G. de Ferrari 1848 H.J.
CAGNANO * *Saint-Fructueux : Gasparo Domini 1886 - Sals 1971- B
CALENZANA
p-* Saint-Blaise : XVIII°s../Saladini/Ferrari -C -H.J.
CALVI
p-* Saint-Jean-Baptiste : XVIII° s. - Formentelli 1993 B
p-* Ste Marie majeure : de Ferrari 1830 -Formentelli 1980 B
CANARI
San Francesco, Anon. 1767 ( ?), Saladini 1861 -Sals 1980 B
CARCHETO
p * Ste-Marguerite : XVIII° s./A de Ferrari 188... R H.J.
CARDO
* San-Stefanu : G. et U. Paoli 1888 - Massoni - D
CASTELLO DI BRANDO - Sta Maria - L. de Ferrari 1840 - J.L. Loriaut 2011 - B
CASTELLO DI ROSTINO
* Sts Côme et Damien : A.P. Saladini 1835 - E H.J.
CASTIFAO
*Couvent St François, transféré à St Nicolas : Lazari 1758 / Marracci 1792 / Saladini1841 -Loriaut 1993 B -
CASSANO
* Annonciation : Saladini 1853 -D
CATERI
p-* B.V M. reine de tl ls sts : G. Domini 1902 Sals 1994 - B
CENTURI
p-* Saint-Sylvestre : L. de Ferrari 1835 Loriaut 1987 - B
CERVIONE
p-* Saint-Erasme : XVIII° s. Formentelli 1994 B
CORBARA
p-* Annonciation : Agati-Tronci 1890 Hartmann 1979 - Relevage A. Faye et A.Sals 2012 B
CORTE Musée de la Corse : positif provenant de la maison Giuliani à Muro, Saladini, c. 1800 -Dalsbeck 2001 - D
p-*-Annonciade : Johann Conrad Werle vers1760 Formentelli 1991- B
p-* Sainte-Croix : XVIII° s. Muno 1984- B
COSTA
* Paroissiale : XVIII° s./XIX° s Sals-Faye 2004 B
ERBALUNGA
p_ * Bénédictines : Gasparo Domini 1865 (Jonet 1969) C
ERSA
* Sainte-Marie : L. et G. de Ferrari 1850 - # H.J.
p-* Saint-André : L. et G. de Ferrari 1850 - R H.J.
FELICETO
* Saint-Nicolas : Saladini 1839 D H.J.
* Privé : Gasparo Domini 1876 - C H.J.
FIGARELLA
* San-Antonio : Agati-Tronci 1896 - Galtier - B
GHISONI
* Nativité : Stoltz 1869 - Galtier 1980 -C
LAVASINA
Nativité : Jacquot-Lavergne (Unit Organ) 1959 Laval-Thivolle 1988 B
LAVATOGGIO
* N.D. de la Consolation : de Ferrari 1860 -D H.J.
LOZZI
* Saint-Jacques : XVIII° s. R H.J
LUMIO
* Assomption : de Ferrari 1831 C H.J.
LURI p-* Saint-Pierre (tr.,buffet): G.et F.Crudeli 1818 Sals B
MAUSOLEO-CASTELLO
* Sainte-Marie : L. de Ferrari1840- C H.J.
MINERBIO
* Sainte-Catherine : G. Tronci 1930 Sals 1988 C
MONTEGROSSO-MONTEMAGGIORE
p-* Saint-Augustin (tr.,buffet).L. de Ferrari 1831. D H.J.
MONTICELLO
* Saint-Charles : Anon. 1733/Crudeli 1804- Formentelli 1976 B
MOROSAGLIA
p-* Ancien Couvent : A.P. Saladini 1857 D H.J.
MORSIGLIA
p_* Saint-Cyprien : Pirani 1770/A. de Ferrari 1878 - D H.J.
MURO
* Annonciation : Pagnini 1796/Agati-Tronci 1878 - Muno 1982
NONZA
p-* Sainte-Julie : Pietro Saladini 1835 - C H.J.
NOVELLA
p-* Sainte-Croix : G. de Ferrari 1855 - D H.J.
OCCHIATANA
* Saint-Barthélemy : L. de Ferrari 1839 E H.J
OLETTA
p-* Saint-André : Agati-Tronci 1888 - Galtier 1982- C
OLMETO
*Assomption: Stoltz 1852 Hartmann 1979 C
OLMI-CAPELLA
* Paroissiale : début XIX° s (1808 ? A.G.Saladini ?) Muno 1986 B
OMESSA
p-Saint-André : buffet vide
PALASCA
* Assomption : A.P. Saladini 1833 Massoni 1993 C
PATRIMONIO
p-* Saint-Martin : G. de Ferrari 1873 - D
PIEDICORTE DI GAGGIO
p-*.Assomption : Agati-Tronci 1900 Grosleau 1977 - B
PIEDICROCE
p-* Sts Pierre et Paul : Spinola 1619/Saladini 1844- Sals 1985 B
PIEDIGRIGGIO
* Saint-Michel : XVIII° s./A.P. Saladini 1843 - Loriaut 2003 - B
PIETRACORBARA
* Saint-Clément : L. de Ferrari 1844 C H.J.
PIGNA
* Immaculée. Conception : A. de Ferrari 1881/Massoni - Massoni 1993 - B
PINO
* Assomption L. de Ferrari 1836 C H.J.
PIOGGIOLA
* Assomption : A.P. Saladini 1844 - Sals 1996 -B
PORETTO
Assomption : Merklin 1896 - Galtier 1980 -B
LA PORTA
* Décollation de St J.B.(tr., b.) : Marracci 1780 Formentelli 1963/84 B
PORTO-VECCHIO
St Jean-Baptiste : Dalsbaeck 1992 B
POZZO BRANDO
* Saint-Barthélemy : G. de Ferrari 1862 C H.J.
PROPRIANO
N.D. de la Merci : Vignolo c. 1900 D
ROGLIANO
* S. Agnello (tr., b.) : Lazari 1761/Agati-Tronci 1888 Muno 1988 B
SAINT-FLORENT
p-* Assomption : G. de Ferrari 1853 C
SAINTE LUCIE DE TALLANO
* Sainte-Lucie : Agati 1875 C H.J.
SAN DAMIANO
* StsCôme et Damien : L. de Ferrari 1839 D H.J.
SAN MARTINO DI LOTA
* Saint-Martin : L. de Ferrari 1845 C H.J.
SAN ANTONINO * Annonciation : Pomposi 1744 C H.J.
SANTA MARIA SICCHE
p-* Assomption : Clergeau 1872 Muno 1980 B
SANTA REPARATA DI BALAGNA
* Saint-Antoine : G. et F. Crudeli 1817 C H.J.
p-* Sainte-Réparate : G.de Ferrari 1859 C H.J.
SARTENE
* Saint Côme et saint Damien : Agati-Tronci 1875 C H.J.
p-* Assomption : Clergeau.1861 C
SISCO
p-* Sainte-Catherine : Agati-Tronci 1882 (?) D H.J.
SPELONCATO
* Assomption : G. Crudeli 1810 Massoni 1992 B
* Privé : A.P. Saladini 1825 H.J.
* Privé : G. Crudeli 1812 H.J.
TOMINO
p-* Saint-Nicolas : G. et F. Crudeli 1818 # H.J.
VALLE D'ALESANI (Prazzali d'Alesani)
* Couvent :Lazari 1750 travaux inachevés : Galtier 1984 ? H.J.
VALLICA
* Assomption : (Lazari ?)/ A. de Ferrari 1885 D H.J.
VERDESE * Saint-Sébastien - Agati-Tronci 1896 - B. Formentelli 1985 - B
***
et à revoir ce petit diaporama de quelques orgues historiques de Corse:
09:26 Publié dans liste des orgues de Corse, orgues historiques de Corse | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook |