L'ANFARTI à Speluncatu, le 1 er Août

Je fais passer cette information pour la soirée de demain de notre ami Bernardu PAZZONI et de Doria: venez nombreux!

 

L’ANFARTI  

 Musiques et chants corses théâtralisés.

SPELUNCATU

(place Ste Croix)

1er Août 21 h 30

12 €. gratuit enfants de - 12 ans.

 

 

 

 Groupe L’ANFARTI … : B. Pazzoni et ses musiciens : Chants Corses et Musiques Théâtralisées . Instruments anciens et traditionnels : cetara, violon, mandoline et accordéon diatonique , et percussions orientales ( bendirs, tablas) . A. Doria Gavini , poétesse et chanteuse nous emporte dans un univers musical de tradition orale , … un voyage festif , poétique et quelquefois mystique  à découvrir absolument !

 

Strumenti populari corsi   , voce naturale corse , canzone di mulatteri , musiche di feste …… in Speluncatu stu sabatu 1 u aostu à 9 ore e mezu !

 

Bernardu PAZZONI  

 

Docteur de l'Université de CORSE en sciences humaines et sociales , "Grand prix Jean Ambrosi" en littérature corse "Lenzulone" (Accademia Corsa de Nice).

Responsable de la phonothèque du musée de la Corse.(Corti) 

tel . 00.33.  04 95 45 25 44. [e-mail]  Olmi é Cappella : 00.33.04 95 47 34 82.

Membre du CID-UNESCO (Athènes-Paris) et Sacem.

Musicien-Chercheur.(violon, Cetara,urganettu) en Musiques et traditions orales.

www.myspace.com/bernardupazzoni  

 www.myspace.com/l39anfarti

Bernardu PAZZONI  

 

Docteur de l'Université de CORSE en sciences humaines et sociales , "Grand prix Jean Ambrosi" en littérature corse "Lenzulone" (Accademia Corsa de Nice).

Responsable de la phonothèque du musée de la Corse.(Corti) 

tel . 00.33.  04 95 45 25 44. [e-mail]  Olmi é Cappella : 00.33.04 95 47 34 82.

Membre du CID-UNESCO (Athènes-Paris) et Sacem.

Musicien-Chercheur.(violon, Cetara,urganettu) en Musiques et traditions orales.

www.myspace.com/bernardupazzoni  

 www.myspace.com/l39anfarti

une semaine chargée...

Après cette belle et caniculaire journée dans la Vallée de l'Asco mercredi dernier,

ce fut le très joli concert donné jeudi 23 juillet en la Collégiale de Speloncato par cette formation estivale et inattendue:

"Les Vélomanes"

... de jeunes musiciens qui découvraient la Corse à vélo...

en compagnie d'Isabelle Rouard, mezzo-soprano, (qui, elle connait bien notre région et y a souvent chanté)

avec Louis-Pierre Patron, baryton,

Augustin Belliot, orgue,

et Marco Cortinovis, orgue

Ils auront ainsi joué et chanté à Oletta, La Porta, Olmi-Cappella, Speloncato, Calvi et Corbara

le programme a enchanté les auditeurs! Dernier concert à la Collégiale de Corbara le 29 Juillet...

(pardon pour la mauvaise qualité de la photo!)

Le lendemain, vendredi 24, j'accueillais à Speloncato des musiciens bien différents pour une journée de découverte d'un bout de la Balagne:

les Sonneurs d'Ipparraldé s'apprêtaient à sonner leur concert de trompes de chasse : venant de plusieurs régions de France, ils prenaient leur premier contact dans l'église de Speloncato...

... sous les oreilles médusées de quelques-uns d'ici: je peux vous garantir que douze sonneurs de trompes de chasse dans une église, cela ne passe pas inaperçu!

le plus jeune a 17 ans, le plus ancien en a 77... tous excellents et passionnés de leur art! 4 mètres de souffle à émettre, le saviez-vous?

Le lendemain après-midi, petit concert d'orgue à la Collégiale de Speloncato pour accueillir les chanteurs de Bortigali, en Sardaigne, de la rencontre "Isule Maestre" et de nombreux touristes venus découvrir le village, écouter sa "chorale éphémère" (!), ses ruelles en musique ( échange de chants corses et sardes: et découverte de ces chants à danser sardes si forts et antiques!) et le concert du soir  avec les Sardes. 

(les Sardes de Bortigali au bistrot: il fait chaud! Vous pouvez écouter leurs chants sur le bon site de Raffaellu:

www.youtube.com/user/raffaellu82

 Je ne peux vous en dire plus sur le concert du soir, n'ayant pas pu y assister faute de don d'ubiquité - c'était très bien, m'a-t-on dit - : j'étais moi-même ce soir là requise à l'orgue pour le concert des Sonneurs de trompe de chasse à la Cathédrale de Calvi...

Les Sonneurs d'Iparraldé ,

en grande tenue pour un concert que les calvais ne sont pas près d'oublier: puissance et fragilité d'un instrument très attachant en dépit de ses connotations bien particulières ... entre deux sonneries éclatantes, le plus jeune d'entre les sonneurs a retourné son monde avec un Ave Maria de Schubert d'une grande délicatesse. Autre surprise: deux sonneurs ont donné le Diu Vi Salve Regina, l'hymne de la Corse, chant qu'ils avaient entendu pour la première fois la veille et qu'ils ont appris et aimé ...

A bientôt!

jardin et compagnie

Au jardin, à la fraiche 

Séance d'arrosage avec Giusi et Clément: le bassin aux reinettes

... Augustin l'avait bichonné en mai, il porte généreusement ses fruits aujourd'hui...

mon trimard favori et sa besace pleine de courgettes, concombres, tomates, aubergines, poivrons: le bonheur, quoi!

et le retour du jardin ...

parcours de la Montagne des Orgues

Association Saladini de Speloncato :

« LA MONTAGNE DES ORGUES »

 

Une journée initiatique et conviviale pour découvrir la Corse autrement, vous immerger dans ses paysages et ses communautés villageoises, son riche patrimoine religieux, son histoire et ses traditions rurales : des clefs pour vous ouvrir les églises, vous faire comprendre leur sens caché et vous faire entendre leurs orgues historiques que l’on vous joue…

 

Jeudi 30 Juillet:

Une journée dans le  Ghjunsani

 

 

Accueil à PALASCA, à 8h30 sur la place de l’église, puis visite de VALLICA, OLMI CAPPELLA, PIOGGIOLA et  SPELUNCATU…

L'on débutera le parcours avec la découverte du secret village de Palasca et de sa belle église Santa Maria Assunta et de son choeur si raffiné de stucs "barochetto" . Puis nous rencontrerons cette volontaire piève de montagne du Ghjunsani, au pied de l'imposant Monte Padru ( 2390 m), et son patrimoine naturel et humain si riche,  pour enfin terminer avec le village médiéval de Speluncatu :  une journée où il sera beaucoup question de transmission et où l'on entendra les orgues historiques de ces villages ... à chacun sa taille et son charme!

 

 

Renseignements et réservations au :

TEL/FAX : [phone] - Portable : 06 17 94 70 72

e mail : [e-mail]

Site : www.montagne-des-orgues.com/  blog : elizabethpardon.hautetfort.com/

 Les fonds récoltés lors de ces journées contribuent à la restauration et à la valorisation du patrimoine.

 

 

Nouvelle brève du Purgatoire, San Giovanni de Corté

Le 22 Août 2007, je publiais une brève du Purgatoire un peu désespérée:

Avis de recherche du « cheval psychopompe » ….

 

Depuis tous ces siècles, immobilisé (et "christianisé" ?) sous l’antique abside en cul de four d’une importante église pievane  de Corse, le cheval passeur des âmes du fond des âges a-t-il  rompu ses entraves pour reprendre librement son errance nocturne dans notre inconscient archaïque?

Trop de visiteurs incontrôlés ou pas assez d’engagement responsable ? On nous a répondu récemment qu'il valait mieux que le patrimoine ancien retourne sous les ronces pour y être préservé. Voilà une bonne solution pour ne pas s'embarrasser avec toutes ces vieilleries qui polluent notre espace et freinent le PROGRES!

Hier, en fin de journée lors de notre parcours dans la Vallée de l'Asco, Ghjuvellina et Cortenais, nous avons terminé ici, sur le site de San Giovanni, sur la commune de Corté:

En cette fin d'après-midi, dans le calme et la lumière, le baptistère et la grande église piévane en deshérance...

Hier je n'avais pas l'appareil photo, je le regrette! L'état général du site s'est dégradé depuis ces photos (2007). La porte cadenassée du baptistère a été défoncée, des poubelles gisent au sol, une colonne brisée a été déplacée. Un tel vandalisme imbécile dépasse l'entendement et l'inertie des autorités en charge de ce haut lieu historique de la Corse est incompréhensible.

Rappelons tout de même ce qu'est ce site de San Giovanni Battista de Corté, classé M.H. en 1968:

Dans la vallée du Tavignano, dans un espace majestueux et largement ouvert sur les montagnes environnantes, peut-être sur l'emplacement de l'antique ville romaine de Venicium, à quelques mètres  à peine du Palazzu ( maison forte) du semi mythique Comte Ugo della Colonna, le héros de la Reconquista de la Corse lors de la croisade contre les Maures au début du IX° siècle, ce site fut probablement déjà occupé dès la préhistoire:  la colline du Poggio dello Palazzo (dont Madame Moracchini Mazel pense que le sommet ést couronné d'une triple enceinte mégalithique)  disparait aujourd'hui sous la végétation et l'on ne peut même plus distinguer les vestiges du Palazzo. Voici, juxtaposés,  l'église-mère et le baptistère de la Piève de Venaco : fouillée en 1956/58 par Mme Moracchini Mazel, l'église préromane dont il reste la belle abside en cul de four et la base des murs, des piliers séparant les trois nefs, et le baptistère de plan tréflé, recouvert d'une charpente et d'un toit de lauzes. Notre ami Etienne Jacquemin, hier, rappelait que le relevage du baptistère fut l'oeuvre de l'Armée, alors propriétaire des lieux ... Ces deux édifices, leur appareil archaïque (pierres cassées au marteau, utilisation d'un mortier  de chaux, de tuffeau)  et leur décor de bandes murales à la façon des églises lombardes permettent d'estimer leur construction du début du IX° siècle... Comme souvent on retrouve là la permanence de l'occupation humaine sur un site sacré, vestiges mégalithiques, nombreux éléments de tuiles et poteries romaines réemployés dans la maçonnerie des deux édifices...

Le petit "cheval psychopompe" disparu, c'est désormais un peu de l'âme du lieu qui nous qui me manque.

 

                                                                                                                                  

 

 

 

La Montagne des orgues : mercredi 22 Juillet

Mercredi 22 Juillet  

« LA MONTAGNE DES ORGUES »

 

Propose son parcours de découverte du patrimoine religieux, de l’histoire et des traditions rurales de la Corse à travers les églises et les orgues historiques – qui seront joués pour vous- de :

 

 

VALLEE de l’ASCO, GHJUVELLINA et VENACAIS

 Belgodère à 8h15 devant l’église, puis le couvent historique de Caccia, Moltifao, Piedigriggio, Castiglione, Corte (où la journée se termine sur le site préroman de San Giovanni…) : sous les Aiguilles de Castiglione, la route sinue dans une végétation méditerranéenne de montagne, hors des grands axes routiers.

... Castiglione ...

 C’est une région âpre, minérale, grandiose, pétrie de légendes, où l’on découvrira des trésors de vitalité dans ses villages perchés et ses petites églises aux décors naïfs qui n’engendrent décidément pas la mélancolie ! L’orgue historique de l’église paroissiale de l’Annonciation de Corte est l’un des plus magnifiques de Corse …

 

 

Renseignements et réservations au : 04 95 61 34 85/ 06 17 94 70 72

www.montagne-des-orgues.com

                                                      

(le petit orgue de Piedigriggio)

Pierre à la biennale de Quenza

Cette année le thème de la Biennale de Quenza était: "Faites vos jeux"

Mon Pierre (Pardon) y a participé en réalisant cette installation ... qui a obtenu le premier prix des oeuvres conceptuelles...

"LE GRAND CIRQUE DU JE":

à la découverte de l'autre je: une histoire d'équilibre!

Merci, Patrice Renard!

chasse parfumée

Thomise, la gracieuse araignée crabe, s'enivre à l'affût de la rose ancienne

Soirée de chant choral à Speloncato

Samedi 11 Juillet ...

...à la Collégiale Santa Maria Assunta, la chorale île-roussienne "Cantemu inseme" a réjoui les auditeurs et encouragé la "jeune" chorale de Speloncato ... dite, allez savoir pourquoi, "chorale éphémère": du plaisir partagé qui témoigne de la vitalité du chant dans tous ses états!

Le pot offert en clôture après le concert par l'association Saladini a étanché petites et grandes soifs : en espérant se revoir!

"la chorale éphémère de Speloncato" dans son répertoire populaire: merci, Paul, pour les photos!